1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:00:16,558 --> 00:00:22,147 PRODUCȚIA SHAW BROTHERS (HK) LTD. 4 00:00:27,694 --> 00:00:29,863 Înainte de Revoluția din 1911, 5 00:00:29,863 --> 00:00:32,741 Yuan Chong Huan din Dongguan a fost primul 6 00:00:32,741 --> 00:00:36,495 să-i pese de viitorul țării și bunăstare. 7 00:00:37,329 --> 00:00:39,748 În timpul dinastiei Ming, 8 00:00:39,748 --> 00:00:43,502 Yuan Chong Huan, în calitate de guvernator, 9 00:00:43,502 --> 00:00:47,589 a învins de multe ori invadatorii Qing. 10 00:00:47,589 --> 00:00:53,553 Din păcate, Yuan Chong Huan în cele din urmă a căzut într-o capcană 11 00:00:53,553 --> 00:00:57,599 și a fost tăiat în bucăți în public de către împărat. 12 00:00:57,599 --> 00:01:01,645 Soldații săi nu au putut să-l salveze pentru că erau prinși în Liaodong. 13 00:01:01,645 --> 00:01:03,563 În cele din urmă, a murit de moarte nelegiuită. 14 00:01:03,563 --> 00:01:06,483 Din furie, mulți dintre generalii și adepții săi 15 00:01:06,483 --> 00:01:11,697 s-a întors să servească guvernul Qing. 16 00:01:11,697 --> 00:01:15,534 Cei care au rămas în guvernul Ming au fost promovate. 17 00:01:15,534 --> 00:01:17,452 Aceasta se numește „scalare”. 18 00:01:17,452 --> 00:01:20,247 Nu s-ar aștepta loialul guvernator Yuan 19 00:01:20,247 --> 00:01:22,165 sa ajunga asa. 20 00:01:22,165 --> 00:01:26,670 Tortura ca aceasta a însemnat o mie de tăieturi. 21 00:01:30,757 --> 00:01:33,760 De asemenea, familia lui este căutată. 22 00:01:33,760 --> 00:01:37,931 Unul dintre slujitorii săi loiali a salvat fiul său cel mic, Yuan Cheng Zhi, 23 00:01:37,931 --> 00:01:39,808 și a căutat refugiu la Muntele Hua. 24 00:02:02,831 --> 00:02:05,208 În rolurile principale: CHAO KUO, CHAN SHEN, KUAN FENG, 25 00:02:05,208 --> 00:02:06,793 YU TAI-PING, CHU TIET WO, LAN YU, CHANG LIEN-HUI 26 00:02:06,960 --> 00:02:08,128 Îți prezint: CHU KE 27 00:02:15,010 --> 00:02:17,054 În rol principal: CHAN HUNG, LIANG YAO WEN, WEI TIEN-TSAI, YIN HSIANG LIN, WANG HUA, 28 00:02:17,054 --> 00:02:20,390 LIN CHIH TAI, WU HAN-SHENG, CHIANG HAN, LAI MING, WANG CHING HO, LEE SAU KEE 29 00:02:20,390 --> 00:02:23,560 POVESTE ORIGINALĂ: JIN YONG 30 00:02:24,227 --> 00:02:28,648 GAFERI: CHEN FEN, GUAN YING QUAN ÎNREGISTRARE SUNETARE: HSU PING-KUANG 31 00:02:29,816 --> 00:02:31,985 Coafura: PENG YEN-LIEN, RECUL: LI WO 32 00:02:31,985 --> 00:02:34,905 MACHIAJ: LIU JI-CHENG, WU HSU-CHING COSTUM: LIU JI TU 33 00:02:35,739 --> 00:02:39,493 DIRECTORI ASISTENȚI: CHIANG SHENG, LU YUAN-MING 34 00:02:41,244 --> 00:02:45,082 PRODUCĂTOR ASOCIAT: CHEN LIEH DIRECTOR DE SCENA: LIU QING PENG 35 00:02:54,925 --> 00:02:59,471 Șeful sectei Muntele Hua, Mu Ren Qing, 36 00:02:59,471 --> 00:03:01,932 era cel mai bun spadasin din jur. 37 00:03:19,116 --> 00:03:21,743 Acesta este fiul guvernatorului Yuan. 38 00:03:26,331 --> 00:03:30,252 Guvernatorul Yuan a murit pentru țara sa. 39 00:03:30,252 --> 00:03:33,505 Și nu am primit un elev de ani de zile. 40 00:03:33,505 --> 00:03:35,882 Dar de dragul tatălui său, 41 00:03:35,882 --> 00:03:37,884 Îl voi accepta ca elev al meu. 42 00:03:40,637 --> 00:03:43,390 Poți locui aici. 43 00:03:46,726 --> 00:03:48,895 Deci, numele lui este Yuan Cheng Zhi. 44 00:04:01,032 --> 00:04:03,535 KUO CHUI 45 00:04:10,333 --> 00:04:15,088 Unchiule Mu San, vei pierde dacă tu nu mișca rapid piesele de șah. 46 00:04:15,088 --> 00:04:19,676 Cheng Zhi, nu mă potrivesc acum. 47 00:04:20,343 --> 00:04:23,889 Trebuie să te învăț o tehnică pentru fiecare joc pe care îl pierd. 48 00:04:23,889 --> 00:04:27,476 Pentru manevrarea sabiei, Nu mă potrivesc profesorului tău. 49 00:04:27,476 --> 00:04:31,688 Pentru tehnica de iluminare, ai invatat totul de la mine. 50 00:04:32,647 --> 00:04:34,274 Multumesc pentru indrumare. 51 00:04:34,274 --> 00:04:37,944 Dar nu am invatat jumătate din ceea ce știi. 52 00:04:37,944 --> 00:04:41,656 Ajunge deja. Să terminăm acest joc de șah. 53 00:04:41,656 --> 00:04:44,284 Ar trebui să merg cu stăpânul tău. 54 00:04:44,284 --> 00:04:47,829 Nu am ce să te învăț. 55 00:04:47,829 --> 00:04:49,956 Stăpânul meu trebuie să plece și el? 56 00:04:52,000 --> 00:04:54,961 Există dezastre naturale în Shanxi, 57 00:04:54,961 --> 00:04:58,089 iar mii mor de foame. 58 00:04:58,089 --> 00:05:02,093 Stăpânul tău și cu mine ne-am adunat un grup de prieteni 59 00:05:02,093 --> 00:05:06,473 pentru a ajuta la strângerea de fonduri pentru dezastru. 60 00:05:06,473 --> 00:05:09,851 Se apropie întâlnirea. Ar trebui să mergem mai departe. 61 00:05:14,314 --> 00:05:16,441 Stăpânul tău cere de tine. 62 00:05:16,441 --> 00:05:17,817 Cheng Zhi. 63 00:05:17,817 --> 00:05:20,654 Stăpâne, a spus unchiul Mu San vei pleca 64 00:05:20,654 --> 00:05:23,365 pentru a oferi ajutor victimelor. 65 00:05:23,365 --> 00:05:27,327 Asta e corect. Ești aici de 17 ani, 66 00:05:27,327 --> 00:05:29,788 și de atunci nu am mai plecat. 67 00:05:29,788 --> 00:05:33,124 Era timpul pentru mine să merg să-mi cunosc prietenii. 68 00:05:33,124 --> 00:05:38,755 Se apropie data întâlnirii și nu poate fi amânată, 69 00:05:39,506 --> 00:05:44,886 dar Hunyuan Kung Fu al tău este aproape finalizată. 70 00:05:44,886 --> 00:05:48,932 Poate peste zece zile sau cel mult o lună, 71 00:05:48,932 --> 00:05:53,436 îl poți stăpâni după bunul plac. 72 00:05:54,271 --> 00:05:58,942 Nu există loc mai bun în lume să practice kung fu decât aici. 73 00:05:58,942 --> 00:06:03,863 Așa că aș prefera să stai aici pentru a-ți completa kung-fu 74 00:06:03,863 --> 00:06:06,032 - și caută-mă atunci. -Da. 75 00:06:07,659 --> 00:06:09,035 Vino cu mine. 76 00:06:15,959 --> 00:06:17,168 Uite. 77 00:06:19,754 --> 00:06:22,757 Acesta este fondatorul sectei Muntele Hua, 78 00:06:22,757 --> 00:06:24,718 Marele Maestru Fang. 79 00:06:24,718 --> 00:06:26,469 Închină-te în fața lui. 80 00:06:26,469 --> 00:06:27,512 Da. 81 00:06:32,434 --> 00:06:34,477 Douăsprezece porunci 82 00:06:36,229 --> 00:06:40,859 Secta noastră are 12 porunci, 83 00:06:40,859 --> 00:06:44,446 pe care fiecare dintre noi din sectă trebuie să urmeze cu strictețe. 84 00:06:44,446 --> 00:06:49,159 Sunt compasiune, auto-imbogatire, castitatea, păstrarea pe cei nevinovați, 85 00:06:49,159 --> 00:06:51,328 respectând bătrânii, 86 00:06:51,328 --> 00:06:58,084 știind binele de rău, asocierea cu dreptatea, 87 00:06:58,084 --> 00:06:59,044 si asa mai departe. 88 00:06:59,044 --> 00:07:03,256 Totul este scris aici, citește-l. 89 00:07:06,885 --> 00:07:08,303 Da. 90 00:07:08,887 --> 00:07:13,350 Ești o persoană inteligentă și dreaptă. 91 00:07:13,350 --> 00:07:16,561 Sunt sigur că nu vei încălca regulile. 92 00:07:16,561 --> 00:07:20,482 Dar uneori este dificil 93 00:07:20,482 --> 00:07:23,193 a distinge bine de rău. 94 00:07:23,193 --> 00:07:26,363 O persoană bună poate fi una rea 95 00:07:26,363 --> 00:07:30,492 sau invers. 96 00:07:35,747 --> 00:07:39,459 Am recrutat doar trei elevi in toata viata mea. 97 00:07:39,459 --> 00:07:43,505 Cel mai mare senior al tău, Abacus de fier Huang Zhen, 98 00:07:43,505 --> 00:07:46,007 este inteligent și activ. 99 00:07:46,007 --> 00:07:50,053 Al doilea senior al tău, Pumnul invincibil Gui Xin Shu, 100 00:07:50,053 --> 00:07:55,433 are o bază bună și o manieră profundă cu inimă simplă. 101 00:07:55,433 --> 00:07:59,145 Amandoi au inceput antrenamentele 102 00:07:59,145 --> 00:08:01,439 cu ani înaintea ta. 103 00:08:01,439 --> 00:08:05,110 Elevii lor sunt de aceeași vârstă cu tine, 104 00:08:06,236 --> 00:08:10,407 dar nu i-ai întâlnit. 105 00:08:12,784 --> 00:08:18,081 Frate Mu, trebuie să pornim. 106 00:08:18,081 --> 00:08:21,334 Nu trebuie să-ți faci griji acest elev al tău 107 00:08:21,334 --> 00:08:25,046 care se pricepe la kung fu cât şi în caracter. 108 00:08:32,679 --> 00:08:35,181 Cheng Zhi, vino. 109 00:08:36,349 --> 00:08:39,310 Tabla de șah îmi servește drept armă, 110 00:08:39,310 --> 00:08:41,604 și piesele de șah servește ca gadget-ul meu secret. 111 00:08:41,604 --> 00:08:44,524 Când ai jucat șah cu mine, l-ai folosit pe cel alb. 112 00:08:44,524 --> 00:08:48,027 Acum ți-l dau pe cel alb ca suvenir. 113 00:08:53,116 --> 00:08:54,617 Mulțumesc, unchiule. 114 00:09:55,428 --> 00:09:56,763 Cineva aici? 115 00:10:30,839 --> 00:10:35,218 Această comoară și manualul 116 00:10:35,218 --> 00:10:37,929 sunt pentru aleși. 117 00:10:38,930 --> 00:10:45,562 Intră pe propriul risc. 118 00:10:47,689 --> 00:10:53,069 Xia Xue Yi, Șarpele de Aur. 119 00:11:00,702 --> 00:11:04,956 Nu da vina pe nimeni dacă se întâmplă ceva rău. 120 00:11:32,984 --> 00:11:35,320 Domnule, trebuie să fiți cineva extraordinar. 121 00:11:35,320 --> 00:11:38,364 am dat peste acest cadavru al tău întâmplător, 122 00:11:38,364 --> 00:11:39,824 și am să te îngrop. 123 00:11:39,824 --> 00:11:41,826 Vă rog să vă odihniți în pace. 124 00:12:23,993 --> 00:12:27,288 Cel care primește această cutie ar trebui să deschidă această scrisoare. 125 00:12:34,754 --> 00:12:37,340 Oricine primește această cutie primește comoara în ea. 126 00:12:37,340 --> 00:12:41,844 Dar trebuie să mă îngropi mai întâi înainte de a-l deschide. 127 00:12:48,601 --> 00:12:52,897 Nu te îngrop din cauza comorii. 128 00:13:01,572 --> 00:13:04,409 Dacă m-ai îngropa, 129 00:13:04,409 --> 00:13:08,746 te rog să sapi mai adânc în groapă înainte de a mă îngropa. 130 00:13:08,746 --> 00:13:12,875 În felul acesta, pot rămâne în adâncul sufletului în pământ, fără viermi. 131 00:13:15,003 --> 00:13:18,006 În regulă. Voi face conform instrucțiunilor. 132 00:13:38,901 --> 00:13:40,820 Ești chiar ciudat. 133 00:13:40,820 --> 00:13:42,905 Mă întreb ce se află în cutie. 134 00:13:47,827 --> 00:13:52,165 Ești o persoană dreaptă pentru că mi-ai urmat instrucțiunile de a mă îngropa. 135 00:13:52,165 --> 00:13:54,500 Deci vei fi foarte răsplătit. 136 00:13:54,500 --> 00:13:57,336 Când deschizi cutia, săgeți otrăvitoare vor trage. 137 00:13:57,336 --> 00:14:01,215 Harta din interiorul cutiei este una falsă si este otravitoare. 138 00:14:01,215 --> 00:14:02,967 Este pentru a pedepsi escrocii. 139 00:14:02,967 --> 00:14:05,386 Harta autentică se află în această mică cutie de fier. 140 00:15:06,823 --> 00:15:09,033 E ceva ciudat în această peșteră. 141 00:15:09,033 --> 00:15:10,660 Se pare că a fost incendiat nu cu mult timp în urmă. 142 00:15:10,660 --> 00:15:13,162 Exact asta a spus unchiul. 143 00:15:13,162 --> 00:15:16,207 De 18 ani, 144 00:15:17,083 --> 00:15:20,253 am fost incapabili pentru a localiza acest răufăcător. 145 00:15:21,838 --> 00:15:24,799 Poate s-a întors la vechea lui ascunzătoare. 146 00:15:24,799 --> 00:15:28,094 Așa că ar trebui să aruncăm o privire la Muntele Hua aici și vezi care este situația la peșteră. 147 00:15:28,094 --> 00:15:29,512 Cred că unchiul avea dreptate. 148 00:15:29,512 --> 00:15:32,932 Deci, raportăm stăpânului nostru și atrageți mai mulți oameni să ne ajute? 149 00:15:32,932 --> 00:15:37,937 Nu. Vom intra noi doi pentru a apuca acest răufăcător și a obține gloria. 150 00:15:38,855 --> 00:15:42,316 Poate putem obține și harta comorii. 151 00:15:42,316 --> 00:15:43,651 Dar, unchiule... 152 00:15:43,651 --> 00:15:46,821 De ce să-ți fie frică? Acel răufăcător, Șarpele de Aur, 153 00:15:46,821 --> 00:15:51,367 a avut venele și tendoanele de braţele şi picioarele lui tăiate. 154 00:15:51,367 --> 00:15:54,871 El este la fel de bun ca un infirm. Vom reuși ușor. 155 00:15:54,871 --> 00:15:57,582 Da, ai dreptate. 156 00:16:16,184 --> 00:16:18,853 Cred că ei sunt dușmanii al Șarpelui de Aur. 157 00:16:18,853 --> 00:16:21,772 Mie mi se par răufăcători. Să-i urmăm. 158 00:16:24,442 --> 00:16:31,365 XIA XUE YI, SARPELE DE AUR 159 00:16:32,533 --> 00:16:35,912 Acest lucru este interesant. Harta comorii poate fi înăuntru. 160 00:16:39,665 --> 00:16:42,710 Această figură de lut arată ca a fost mutat. 161 00:16:42,710 --> 00:16:44,045 Să-l dezgropăm. 162 00:16:52,678 --> 00:16:53,596 Aici. 163 00:17:02,647 --> 00:17:04,815 Acest lucru este ingenios. 164 00:17:12,740 --> 00:17:15,993 Există un mecanism secret pe partea laterală a cutiei de fier. 165 00:17:15,993 --> 00:17:20,414 Folosește ambele mâini pentru a-l prinde, iar cutia se va deschide. 166 00:17:22,917 --> 00:17:24,460 Să urmăm instrucțiunile. 167 00:17:42,353 --> 00:17:44,689 Wei, ești prost. 168 00:17:44,689 --> 00:17:48,067 Nu mă învinovăți pentru moartea ta. 169 00:17:48,067 --> 00:17:50,611 Acel răufăcător, Șarpele de Aur, 170 00:17:50,611 --> 00:17:52,363 este perfid. 171 00:17:56,784 --> 00:17:58,119 MANUALUL ȘARPELOR DE AUR 172 00:17:59,829 --> 00:18:03,207 Manualul lui de kung fu iar harta comorilor sunt aici. 173 00:18:08,004 --> 00:18:09,714 MANUALUL ȘARPELOR DE AUR 174 00:18:09,714 --> 00:18:11,382 Manualul șarpelui de aur? 175 00:18:47,043 --> 00:18:49,837 Otravă! Există otravă! 176 00:19:05,394 --> 00:19:08,773 Își merită moartea. 177 00:19:08,773 --> 00:19:11,233 Arată răutăcioși. 178 00:19:11,859 --> 00:19:15,237 Dar acest bătrân este destul de viclean și manipulatoare. 179 00:21:02,720 --> 00:21:05,514 Kung fu din manual pare incomplet. 180 00:21:34,084 --> 00:21:35,127 Este corect. 181 00:21:36,378 --> 00:21:40,466 Dar de ce a lăsat totul atât de misterios 182 00:21:40,466 --> 00:21:42,092 și scris în interiorul pliului? 183 00:21:52,811 --> 00:21:55,439 Aceasta este harta comorii pe care au menționat-o. 184 00:21:55,439 --> 00:21:58,108 El a vrut ca oamenii să exploreze misterul manualului 185 00:21:58,108 --> 00:21:59,693 înainte de a găsi harta comorii. 186 00:22:02,071 --> 00:22:05,366 Oricine primește această comoară, mergi la Secta Shiliang din Zhejiang. 187 00:22:05,366 --> 00:22:08,285 Găsiți o doamnă pe nume Wen Yi și dă-i 100.000 de taeli de aur. 188 00:22:09,787 --> 00:22:11,664 Acest lucru sună exagerat. 189 00:22:35,104 --> 00:22:38,691 SĂ stăpânească 190 00:22:40,568 --> 00:22:42,653 I-am scris o scrisoare maestrului 191 00:22:42,653 --> 00:22:45,197 și am explicat totul în ea. 192 00:22:45,197 --> 00:22:48,242 Dacă Maestrul se întoarce sau trimite pe cineva aici, 193 00:22:48,242 --> 00:22:50,286 te rog da-i aceasta scrisoare. 194 00:22:53,080 --> 00:22:55,291 Am practicat Kung Fu al șarpelui de aur. 195 00:22:55,291 --> 00:22:58,043 Nu vreau comoara, dar îi voi urma instrucțiunile 196 00:22:58,043 --> 00:23:00,796 și caută-l pe Wen Yi din Secta Shiliang. 197 00:23:00,796 --> 00:23:03,173 O să predau și eu harta comorii pentru ea. 198 00:23:03,173 --> 00:23:07,011 Dacă ar trebui să folosesc această sabie și pungă de șarpe de aur, 199 00:23:07,011 --> 00:23:10,389 L-am întrebat deja pe Maestrul în scrisoare. Dacă îmi permite, 200 00:23:10,389 --> 00:23:12,558 vă rugăm să le livrați la Secta Shiliang. 201 00:23:17,438 --> 00:23:20,941 RESTAURANT GUANGTAI 202 00:23:26,071 --> 00:23:27,531 RESTAURANT GUANGTAI 203 00:23:27,531 --> 00:23:29,325 Domnule, vă rog să intrați. 204 00:23:30,367 --> 00:23:31,827 Vă rog. 205 00:23:44,131 --> 00:23:47,176 Domnule, e plin. 206 00:23:47,176 --> 00:23:50,888 -Te superi sa imparti o masa? -Ce faci? 207 00:24:00,230 --> 00:24:02,441 WEN HSUEH-ERH 208 00:24:03,651 --> 00:24:06,028 Domnule, dacă nu vă deranjează, 209 00:24:06,028 --> 00:24:08,656 te rog alături de mine la această masă. 210 00:24:08,656 --> 00:24:09,948 Multumesc. 211 00:24:11,241 --> 00:24:12,368 Te rog stai. 212 00:24:18,248 --> 00:24:21,502 După accentul tău, nu pari a fi din Zhejiang. 213 00:24:21,502 --> 00:24:24,797 Sunt din Guangdong și acum locuiesc în Muntele Hua. 214 00:24:24,797 --> 00:24:26,840 Ce cauți aici în Zhejiang? 215 00:24:28,050 --> 00:24:29,635 Pentru a vizita un prieten. 216 00:24:31,178 --> 00:24:33,389 -Multumesc. Te rog vino din nou. -Sigur. 217 00:24:37,810 --> 00:24:40,479 - Acolo sus! - E acolo sus! 218 00:24:40,479 --> 00:24:44,983 - Acolo sus! - E acolo sus! 219 00:24:44,983 --> 00:24:45,984 Noroc. 220 00:24:48,654 --> 00:24:50,656 Wen, coboară acum! 221 00:24:52,449 --> 00:24:54,451 Nu respecti regulile? 222 00:24:55,077 --> 00:24:57,955 Dacă nu o fac? 223 00:24:57,955 --> 00:24:59,248 Noi, Secta Longyou, 224 00:24:59,248 --> 00:25:01,375 au urmărit asta 2000 de povești de aur pentru o vreme. 225 00:25:01,375 --> 00:25:03,669 Ai sărit și i-ai luat. 226 00:25:03,669 --> 00:25:08,382 -Nu respecți regulile. -Vrei să spui că tot aurul este al tău? 227 00:25:08,382 --> 00:25:10,968 Acum că le ai, ar trebui să le împărtășiți. 228 00:25:10,968 --> 00:25:13,929 -Ești în continuare în avantaj. -Nici să nu te gândești la asta. 229 00:25:14,888 --> 00:25:15,973 Vino. 230 00:25:21,270 --> 00:25:22,563 Atac! 231 00:25:29,987 --> 00:25:33,532 Secta Lungyou și Secta Shiliang nu am avut niciodată niciun conflict. 232 00:25:33,532 --> 00:25:36,869 De dragul familiei Wen, tu... 233 00:25:36,869 --> 00:25:38,078 Taie prostiile. 234 00:25:38,078 --> 00:25:41,665 Dacă ești bun, da-i tot ce ai. 235 00:25:53,510 --> 00:25:55,679 'Să mergem! 'Rapid! 236 00:25:57,765 --> 00:25:59,349 Atenție! 237 00:26:00,726 --> 00:26:01,935 Multumesc. 238 00:26:06,732 --> 00:26:08,692 -SEFUL! -SEFUL! 239 00:26:10,235 --> 00:26:13,739 -SEFUL! -SEFUL! 240 00:26:21,705 --> 00:26:25,667 Nu au reușit să te jefuiască. Nu ar trebui să le luați viața. 241 00:26:25,667 --> 00:26:29,213 Să nu crezi că poți să-mi predici, deși m-ai salvat. 242 00:26:35,803 --> 00:26:38,305 Dar trebuie să-ți mulțumesc pentru că m-ai salvat tocmai acum. 243 00:26:51,652 --> 00:26:53,278 Hai să bem din nou. 244 00:26:53,278 --> 00:26:54,363 În regulă. 245 00:27:05,415 --> 00:27:07,668 Kung-fu-ul tău este foarte bun. 246 00:27:07,668 --> 00:27:11,255 Pot să știu cum te cheamă si din ce secta esti? 247 00:27:11,255 --> 00:27:14,049 Numele meu este Yuan. I-am văzut pe amândoi în pericol. 248 00:27:14,049 --> 00:27:15,592 De aceea le-am tras în sus. 249 00:27:15,592 --> 00:27:19,763 Nu vreau să mă arăt în fața ta. 250 00:27:20,556 --> 00:27:23,225 Deci devine din ce în ce mai scandalos 251 00:27:23,225 --> 00:27:25,310 pentru că are un ajutor bun. 252 00:27:26,103 --> 00:27:27,813 Este prietenul tău? 253 00:27:29,022 --> 00:27:30,691 Te respect ca senior. 254 00:27:30,691 --> 00:27:32,526 Trebuie să fii atent la ceea ce spui. 255 00:27:33,235 --> 00:27:37,322 Ne-am întâlnit întâmplător, iar cunoștința noastră nu este profundă. 256 00:27:37,322 --> 00:27:40,075 Să fim calmi și să vorbim despre asta. 257 00:27:40,075 --> 00:27:42,661 Nu este nevoie să folosiți violența. 258 00:27:43,453 --> 00:27:46,331 Dacă ți-e frică, mai bine pleci. 259 00:27:48,625 --> 00:27:51,211 Deci nu ai nicio legătură orice cu el. 260 00:27:51,211 --> 00:27:52,671 Asta e bine. 261 00:27:52,671 --> 00:27:55,883 Când vom rezolva această problemă, putem deveni prieteni. 262 00:27:56,717 --> 00:28:01,221 Ești destul de viclean în ciuda vârstei tinere. 263 00:28:01,221 --> 00:28:03,098 Maestrul Sha nu a fost pe măsură pentru tine. 264 00:28:03,098 --> 00:28:05,642 Ai putea doar să-l alungi. 265 00:28:05,642 --> 00:28:07,269 De ce a trebuit să-l omori? 266 00:28:07,269 --> 00:28:10,230 Sunt doar unul dintre mine și atât de mulți dintre voi. 267 00:28:10,230 --> 00:28:11,732 Nu ar trebui să fiu crudă? 268 00:28:11,732 --> 00:28:14,359 Mă hărțuiești. 269 00:28:14,359 --> 00:28:16,528 Ai putea obține aurul dacă ai fi bun. 270 00:28:16,528 --> 00:28:19,823 Dar in schimb, ai venit să mă jefuiești după ce le-am luat. 271 00:28:19,823 --> 00:28:22,367 Nu ți-e rușine? 272 00:28:22,367 --> 00:28:23,493 Ridicol! 273 00:28:24,161 --> 00:28:27,539 Devii din ce în ce mai nepoliticos. 274 00:28:27,539 --> 00:28:29,249 Mă întreb dacă bunicul tău 275 00:28:29,249 --> 00:28:32,502 te-a învățat atât de proaste maniere. 276 00:28:34,922 --> 00:28:37,299 Știu de mult despre abilitățile tale bune. 277 00:28:37,299 --> 00:28:41,762 Nu trebuie să-mi faci asta în fața mea. Du-te și arată-i bunicului meu. 278 00:28:43,221 --> 00:28:45,682 Nu-l folosi ca să mă amenințe. 279 00:28:45,682 --> 00:28:49,436 Dacă el este bun, nu va permite ca fiica lui să fie pângărită 280 00:28:49,436 --> 00:28:51,980 nici să ai un nenorocit ca tine. 281 00:28:59,988 --> 00:29:01,239 Nu are rost să plângi. 282 00:29:01,239 --> 00:29:03,158 Haide, dă-ne aurul. 283 00:29:03,158 --> 00:29:07,412 nici eu nu le vreau. Îi voi da soției maestrului Sha. 284 00:29:08,538 --> 00:29:10,165 În nici un caz! 285 00:29:10,874 --> 00:29:15,337 Păsările din aceeași pene se îngrămădesc împreună. 286 00:29:15,337 --> 00:29:18,590 Ca tată ca fiu. 287 00:29:19,257 --> 00:29:20,384 Ce? 288 00:29:32,938 --> 00:29:35,065 Dacă nu las un semn pe fața ta, 289 00:29:35,065 --> 00:29:37,234 Mi-e teamă că vei uita. 290 00:29:46,535 --> 00:29:47,619 Impresionant! 291 00:29:48,495 --> 00:29:50,330 De dragul domnului Yuan, 292 00:29:51,164 --> 00:29:53,458 Îi voi cruța viața azi. Să mergem. 293 00:29:54,626 --> 00:29:57,212 Ți-e frică când vezi un luptător bun. 294 00:29:57,212 --> 00:30:00,882 Sunteți o grămadă de bătăuși. Neruşinat! 295 00:30:04,428 --> 00:30:06,596 domnule Yuan. Deși ești tânăr, 296 00:30:06,596 --> 00:30:08,223 pretuiesti prietenia. 297 00:30:08,223 --> 00:30:09,766 Să luptăm 298 00:30:09,766 --> 00:30:12,811 ca alții să nu mă eticheteze drept laș. 299 00:30:12,811 --> 00:30:14,730 Te rog fii blând. 300 00:30:17,607 --> 00:30:18,817 Sigur. 301 00:30:27,242 --> 00:30:28,452 Vă rog. 302 00:30:33,123 --> 00:30:34,166 Vă rog. 303 00:30:54,269 --> 00:30:55,854 -Vă rog. -Vă rog. 304 00:31:19,294 --> 00:31:21,213 Nu sunt pe măsură pentru tine. 305 00:31:24,966 --> 00:31:26,384 Multumesc. 306 00:31:26,384 --> 00:31:28,303 Domnule Yuan, la revedere. 307 00:31:28,303 --> 00:31:29,429 Să mergem. 308 00:31:31,431 --> 00:31:33,225 Te-a lăsat intenționat să câștigi. 309 00:31:33,225 --> 00:31:36,728 E bine că știi asta. 310 00:31:39,439 --> 00:31:45,904 RESTAURANT GUANGTAI 311 00:31:51,743 --> 00:31:55,330 Iată 2000 de taeli de aur. Îți dau jumătate din ele. 312 00:31:56,706 --> 00:31:59,835 Nu le vreau. Nu te-am ajutat din cauza aurului. 313 00:32:10,137 --> 00:32:12,180 Ce? Te-am rănit? 314 00:32:14,766 --> 00:32:16,434 Nu. 315 00:32:19,563 --> 00:32:21,815 Nu pleca încă. Luați aurul. 316 00:32:30,740 --> 00:32:31,700 domnule. 317 00:32:34,119 --> 00:32:35,412 Mulțumesc, domnule. 318 00:32:38,790 --> 00:32:40,750 SHIDE HALL 319 00:32:40,750 --> 00:32:44,337 Caut un tânăr pe nume Wen. Are vreo 17 sau 18 ani. 320 00:32:45,630 --> 00:32:49,467 Avem o serie de tineri aici. Nu știu pe cine cauți. 321 00:32:50,093 --> 00:32:53,763 -Ieși! -Ieși acum! 322 00:32:53,763 --> 00:32:56,349 I-ai rănit de moarte pe alții. 323 00:32:56,349 --> 00:32:58,810 Vino și plătește! 324 00:32:58,810 --> 00:33:02,772 -Ieși acum! -Ieși! 325 00:33:03,857 --> 00:33:06,526 Ce sa întâmplat aici? 326 00:33:07,611 --> 00:33:10,989 Trebuie să-l cauți și pe tipul ăsta. El este crud și arogant. 327 00:33:10,989 --> 00:33:12,199 Ieri, a venit să încaseze chiria. 328 00:33:12,199 --> 00:33:13,992 a cerut bătrânul Qing încă câteva zile de întârziere. 329 00:33:13,992 --> 00:33:16,411 Dar l-a împins pe Bătrânul Qing de perete. Bătrânul Qing este acum grav rănit. 330 00:33:16,411 --> 00:33:19,122 Fiul și nepotul bătrânului Qing s-au luptat cu el 331 00:33:19,122 --> 00:33:20,916 și toți au fost grav răniți. 332 00:33:20,916 --> 00:33:22,918 Cei trei nu vor trăi mult. 333 00:33:22,918 --> 00:33:24,711 Un astfel de om este cu adevărat viclean. 334 00:33:24,711 --> 00:33:27,589 -Domnule, vrem dreptate. -Da! 335 00:33:27,589 --> 00:33:28,757 Exact! 336 00:33:28,757 --> 00:33:30,926 CHIANG SHENG 337 00:33:30,926 --> 00:33:34,596 -Ieși afară! -Ieși acum! 338 00:33:34,596 --> 00:33:38,475 Oricine se comportă atât de nedisciplinat aici trebuie să fii obosit să trăiești. 339 00:33:42,812 --> 00:33:45,690 -Esti bine? -Ai fost ranit undeva? 340 00:33:46,358 --> 00:33:49,110 Sunteți întrebat de acești tipi sa lupte impotriva noastra? 341 00:33:49,110 --> 00:33:51,821 Îmi pare rău. Mi-e teamă doar că cineva s-ar putea răni. 342 00:33:51,821 --> 00:33:54,532 Atunci, toată lumea va avea probleme. Așa că am ajutat. 343 00:33:54,532 --> 00:33:56,117 Ai abilități atât de bune. 344 00:33:56,117 --> 00:33:58,370 De ce să coboare la nivelul lor? 345 00:33:59,246 --> 00:34:01,498 Acesta este tânărul nostru maestru. 346 00:34:01,498 --> 00:34:03,833 Acest tânăr caută pe cineva. 347 00:34:08,171 --> 00:34:11,091 Pot să știu cum te cheamă si pe cine cauti? 348 00:34:11,091 --> 00:34:12,676 Numele meu este Yuan. 349 00:34:12,676 --> 00:34:14,302 Caut un prieten pe nume Wen. 350 00:34:14,302 --> 00:34:15,637 El stă aici? 351 00:34:15,637 --> 00:34:17,555 Numele meu este și Wen. 352 00:34:17,555 --> 00:34:18,765 Cauți... 353 00:34:20,100 --> 00:34:22,435 El este mai tânăr decât tine. 354 00:34:22,435 --> 00:34:24,688 Are vreo 17 ani și este dintr-un alt loc. 355 00:34:24,688 --> 00:34:29,150 Oh! El este fratele meu mai mic, Wen Qing. Și numele meu este Wen Zheng. 356 00:34:29,150 --> 00:34:31,319 Te rog intră și bea un ceai. 357 00:34:32,946 --> 00:34:34,823 Te rog, roagă-l pe fratele tău să vină. 358 00:34:34,823 --> 00:34:36,658 Am ceva să-i dau. 359 00:34:37,450 --> 00:34:40,370 Cere-i tânărului maestru Qing să vină, 360 00:34:40,370 --> 00:34:43,540 - și spune-i că domnul Yuan vrea să-l vadă. -Da. 361 00:34:46,084 --> 00:34:48,878 Vă rog să așteptați, va fi aici în curând. 362 00:34:55,593 --> 00:34:58,054 Ne face plăcere să vă avem aici. 363 00:35:00,765 --> 00:35:01,808 Te rog stai. 364 00:35:05,895 --> 00:35:09,149 Ai uitat acest pachet, așa că sunt aici să-l dau înapoi. 365 00:35:09,899 --> 00:35:12,360 Mă disprețuiești, nu-i așa? 366 00:35:12,360 --> 00:35:15,947 Nu mă refer deloc la asta. Vă mulțumesc pentru amabilitate. 367 00:35:15,947 --> 00:35:17,699 Adio. 368 00:35:17,699 --> 00:35:18,908 Nu poți pleca! 369 00:35:20,035 --> 00:35:22,495 Am ceva important să te întreb. 370 00:35:22,495 --> 00:35:24,122 Vă rog să rămâneți aici astăzi. 371 00:35:24,998 --> 00:35:27,334 Trebuie să mă ocup de niște afaceri. 372 00:35:27,334 --> 00:35:30,587 Ne vom revedea altădată. 373 00:35:30,587 --> 00:35:33,673 Nu ar trebui să-l amânăm atunci. 374 00:35:33,673 --> 00:35:36,885 În regulă! Dacă chiar trebuie să pleci, ia si pachetul asta. 375 00:35:36,885 --> 00:35:39,220 Nu vei sta la noi acasă indiferent de situație 376 00:35:39,220 --> 00:35:41,723 pentru că mă disprețuiești. 377 00:35:43,683 --> 00:35:46,686 Voi rămâne atunci dacă este dorința ta. 378 00:35:46,686 --> 00:35:48,188 Grozav! 379 00:35:48,188 --> 00:35:50,982 Frate Zheng, cereți-le să pregătească masa. 380 00:36:01,951 --> 00:36:03,119 Qing Qil19- 381 00:36:03,119 --> 00:36:06,164 Oh! Frate Qing, hai să bem din nou. 382 00:36:07,248 --> 00:36:10,627 Îl ofer pe fratele Yuan cu o masă. De ce ești aici? 383 00:36:13,421 --> 00:36:17,675 M-am săturat. A fost o zi obositoare, și aș vrea să mă odihnesc. 384 00:36:17,675 --> 00:36:20,804 Prezența ta aici este într-adevăr o onoare. 385 00:36:20,804 --> 00:36:24,015 Aș vrea să vorbesc cu tine toată noaptea. 386 00:36:24,015 --> 00:36:27,352 Dar din moment ce ești obosit, hai sa vorbim maine. 387 00:36:27,352 --> 00:36:31,314 Frate Yuan, poți dormi în camera mea diseară. 388 00:36:31,314 --> 00:36:33,024 Camera ta nu este potrivită pentru oaspeți. 389 00:36:33,024 --> 00:36:35,110 - Ar trebui să doarmă în camera mea. -Ce? 390 00:36:35,110 --> 00:36:38,905 Ce vrei să spui prin „ce?” Ce e în neregulă dacă mă culc cu mama? 391 00:36:41,741 --> 00:36:44,077 Devine nepoliticos. 392 00:36:44,828 --> 00:36:46,746 Sunt obișnuit să trăiesc la munte. 393 00:36:46,746 --> 00:36:48,415 Nu-ți face griji pentru mine. 394 00:36:48,415 --> 00:36:50,583 Bine atunci. 395 00:36:50,583 --> 00:36:53,420 -Frate Yuan, te rog vino cu mine. -Bine. 396 00:37:09,853 --> 00:37:12,939 Frate Yuan, acesta este dormitorul meu. Fă-te comod. 397 00:37:44,095 --> 00:37:45,305 tu esti! 398 00:37:46,431 --> 00:37:49,350 Este o noapte minunată cu o lună strălucitoare. 399 00:37:49,350 --> 00:37:52,437 frate Yuan, nu ar trebui să-l lași să se irosească. 400 00:37:53,980 --> 00:37:55,064 Noroc. 401 00:38:01,446 --> 00:38:03,156 Lasă-mă să-ți cânt o melodie. 402 00:38:21,049 --> 00:38:23,468 Ce este asta? Sună bine. 403 00:38:23,468 --> 00:38:25,053 Ești cu adevărat inteligent. 404 00:38:26,930 --> 00:38:28,806 Nu joc niciodată pentru nimeni. 405 00:38:28,806 --> 00:38:30,475 Ei știu doar lupta 406 00:38:30,475 --> 00:38:32,018 și nu aprecia asta. 407 00:38:46,282 --> 00:38:48,284 Ce s-a întâmplat? 408 00:38:48,284 --> 00:38:50,203 Sincer, chiar îmi place. 409 00:38:51,079 --> 00:38:53,581 Vei fi plecat mâine. 410 00:38:54,999 --> 00:38:56,292 Pentru ce este? 411 00:39:05,843 --> 00:39:08,888 Știu că am un temperament prost. 412 00:39:09,973 --> 00:39:13,560 Știu că mă disprețuiești și mă urăști, 413 00:39:14,269 --> 00:39:16,145 de aceea nu vei mai veni, 414 00:39:17,397 --> 00:39:20,233 - Și nu te voi mai vedea. -Nu stiu nimic despre 415 00:39:20,233 --> 00:39:21,526 căile lumii. 416 00:39:21,526 --> 00:39:24,237 Ai avut dreptate când ai spus că te disprețuiesc, 417 00:39:24,988 --> 00:39:26,823 dar lucrurile stau altfel acum. 418 00:39:27,532 --> 00:39:28,741 Chiar așa? 419 00:39:30,118 --> 00:39:32,954 Trebuie să ai ceva în minte. 420 00:39:32,954 --> 00:39:34,998 De aceea te comporți ciudat. 421 00:39:34,998 --> 00:39:36,916 Haide, spune-mi povestea ta. 422 00:39:45,341 --> 00:39:46,926 M-ai disprețui și mai mult 423 00:39:47,677 --> 00:39:49,387 daca ti-as spune. 424 00:39:51,639 --> 00:39:53,182 Nu, nu o voi face. 425 00:39:53,808 --> 00:39:55,727 Bine atunci. iti spun eu. 426 00:39:57,645 --> 00:40:02,233 Mama mea a fost violată când era fată 427 00:40:02,233 --> 00:40:04,027 și m-a născut. 428 00:40:05,945 --> 00:40:08,239 Sunt un copil nelegitim, fără tată. 429 00:40:12,702 --> 00:40:15,872 Nu este vina ta, nici a mamei tale. 430 00:40:15,872 --> 00:40:17,957 Vinovatul e de vină. 431 00:40:18,124 --> 00:40:20,543 Dar el este tatăl meu. 432 00:40:22,712 --> 00:40:27,216 Oamenii mă insultă iar mama mea la spatele nostru. 433 00:40:28,176 --> 00:40:30,053 Oamenii aceia sunt rușinosi. 434 00:40:31,054 --> 00:40:34,223 Nu vă faceți griji. esti prietenul meu, și voi veni să te vizitez. 435 00:40:37,226 --> 00:40:39,520 Ai vrea să te vizitez? 436 00:40:39,520 --> 00:40:43,524 -Ai promis. -Iţi promit. 437 00:40:49,781 --> 00:40:51,282 E miezul nopții. 438 00:40:51,282 --> 00:40:53,576 De ce te strecori pe aici? 439 00:40:57,872 --> 00:41:01,084 -Ce faci aici? - Întrebați-vă asta. 440 00:41:01,918 --> 00:41:03,961 Ne bucurăm de lună. 441 00:41:03,961 --> 00:41:05,630 Cine ți-a permis să vii aici? 442 00:41:05,630 --> 00:41:08,091 În afară de mama, nimeni nu are voie aici. 443 00:41:08,091 --> 00:41:12,428 -Nu îl asculți pe bunicul. -De ce e aici, atunci? 444 00:41:12,428 --> 00:41:14,847 l-am invitat. Nu este treaba ta. 445 00:41:14,847 --> 00:41:17,308 Ajunge deja. Ne-am distrat. 446 00:41:17,308 --> 00:41:19,018 Să mergem cu toții și să ne odihnim. 447 00:41:19,018 --> 00:41:21,104 Nu merg, stai jos! 448 00:41:27,610 --> 00:41:30,947 Am crescut aceste flori. Deci nu ai voie să le vezi. 449 00:41:30,947 --> 00:41:32,323 Le-am văzut deja. 450 00:41:32,323 --> 00:41:34,409 Poți să-mi smulgi ochii? 451 00:41:34,409 --> 00:41:35,910 Vreau să le miros și eu. 452 00:41:38,121 --> 00:41:40,456 Mă hărțuiești! 453 00:41:40,456 --> 00:41:43,584 Voi smulge florile ca să nu le vadă nimeni! 454 00:41:47,880 --> 00:41:49,382 Ești fericit acum, nu? 455 00:41:51,426 --> 00:41:54,429 Am vrut bine și tu mă tratezi așa. 456 00:41:55,054 --> 00:41:57,640 Este acesta lucrul corect de făcut? 457 00:41:57,640 --> 00:41:59,976 Îl cunoști doar de câteva zile. 458 00:41:59,976 --> 00:42:03,354 -Tu-- -Nu am nevoie ca tu să fii bun cu mine. 459 00:42:03,354 --> 00:42:06,983 Îl poți cere pe bunicul să ne dea afară. 460 00:42:06,983 --> 00:42:11,112 Sunt aici cu fratele Yuan. Poți să te duci și să-i spui bunicului acum. 461 00:42:17,118 --> 00:42:19,746 Cum îl poți trata pe fratele tău așa? 462 00:42:19,746 --> 00:42:21,622 Nu este fratele meu adevărat. 463 00:42:21,622 --> 00:42:24,959 Numele de familie al mamei mele este Wen, și aici este casa bunicului meu. 464 00:42:24,959 --> 00:42:27,712 E doar vărul meu. 465 00:42:30,047 --> 00:42:33,342 Dacă aș avea un tată și propria mea casă, 466 00:42:33,342 --> 00:42:36,262 Nu aș suferi toate astea. 467 00:42:39,265 --> 00:42:41,017 Cred că e bun cu tine, 468 00:42:41,017 --> 00:42:43,019 și totuși ești rău cu el. 469 00:42:44,771 --> 00:42:47,732 Dacă nu sunt rău cu el, el va ieşi din linie. 470 00:42:49,984 --> 00:42:51,694 Ești atât de copilăresc. 471 00:42:52,320 --> 00:42:53,905 Pai cati ani ai? 472 00:42:53,905 --> 00:42:56,741 Am 18 ani și trebuie să fiu mai tânără decât tine. 473 00:42:57,408 --> 00:43:00,953 Nu am un frate. Să fim frați jurați, da? 474 00:43:07,752 --> 00:43:09,670 Frate Wen, ești supărat pe mine? 475 00:43:10,296 --> 00:43:13,174 Mă disprețuiești. De ce îmi spui frate? 476 00:43:13,174 --> 00:43:14,801 Când te-am disprețuit? 477 00:43:19,514 --> 00:43:22,058 Haide, hai să jurăm ca frați aici. 478 00:43:29,941 --> 00:43:31,734 Frate. 479 00:43:31,734 --> 00:43:33,694 Atunci ești fratele meu mai mic. 480 00:43:34,487 --> 00:43:36,405 E târziu, hai să ne culcăm. 481 00:43:42,787 --> 00:43:44,330 Nu deranja-ți mama. 482 00:43:44,330 --> 00:43:45,915 Să ne împărțim patul aici. 483 00:43:45,915 --> 00:43:46,999 Tu... 484 00:43:46,999 --> 00:43:48,417 Ne vedem mâine. 485 00:44:20,575 --> 00:44:22,493 Cineva cere aur afară. 486 00:44:22,493 --> 00:44:23,828 Să aruncăm o privire. 487 00:44:26,455 --> 00:44:30,209 -E de la Secta Longyou, nu? -Hai sa mergem sa vedem. 488 00:44:34,380 --> 00:44:36,549 SHIDE HALL 489 00:44:40,720 --> 00:44:43,097 Nu fi atât de înverșunat. Fratele meu este aici. 490 00:44:43,806 --> 00:44:47,059 Nu te deranja cu acest copil nevinovat. 491 00:44:47,059 --> 00:44:49,604 Să vorbim cu responsabilii. 492 00:44:49,604 --> 00:44:53,149 Frate Qing, vino repede. Acești oameni sunt răi și vor aur. 493 00:44:54,233 --> 00:44:55,443 Ce aur? 494 00:44:56,611 --> 00:44:57,945 El este! 495 00:44:58,112 --> 00:45:00,740 El cotrobăia în camera mea. 496 00:45:00,740 --> 00:45:02,158 Și a doua zi, aurul dispăruse. 497 00:45:02,158 --> 00:45:06,078 -Dacă nu ai furat-o, cine a făcut-o? -De ce nu m-ai prins atunci? 498 00:45:06,078 --> 00:45:08,998 Dormeam și nu te-am văzut. 499 00:45:08,998 --> 00:45:10,708 Dar când m-am trezit... 500 00:45:10,708 --> 00:45:12,460 Nu m-ai prins în flagrant. 501 00:45:12,460 --> 00:45:13,920 Nici măcar nu m-ai văzut. 502 00:45:13,920 --> 00:45:17,256 Ai doar tu însuți de vină. 503 00:45:17,256 --> 00:45:19,675 Cum mă poți învinovăți? 504 00:45:19,675 --> 00:45:23,262 Dar pe măsură ce am căutat, există un zvon că 505 00:45:23,262 --> 00:45:26,098 adepții lui Shiliang și Lungyou Sectele se luptă ambele pentru niște aur 506 00:45:26,098 --> 00:45:29,185 și în cele din urmă, adepții al Sectei Shiliang a luat-o. 507 00:45:29,185 --> 00:45:31,771 Cum poți să mă acuzi că am furat 508 00:45:31,771 --> 00:45:35,107 - fara nici o dovada? -Atunci vom căuta locul. 509 00:45:35,107 --> 00:45:37,068 Dacă găsim prada, vei avea probleme. 510 00:45:37,068 --> 00:45:38,903 Familia mea este bogată. 511 00:45:39,070 --> 00:45:41,447 Avem mult aur, ca să nu mai vorbim de doar 2000 de taeli. 512 00:45:41,447 --> 00:45:43,240 Cum poți să spui că este totul al tău? 513 00:45:43,240 --> 00:45:47,161 Îți iei aurul fie prin furt, fie prin jaf. 514 00:45:47,161 --> 00:45:50,665 Cum ne poti insulta din secta Shiliang? 515 00:45:50,665 --> 00:45:54,460 Te jignesc? crezi ai o reputatie buna? 516 00:45:54,460 --> 00:45:57,088 Nu am văzut niciodată o femeie atât de ostilă. 517 00:45:57,088 --> 00:46:00,800 Apoi, vă las să gustați consecințele furiei unei femei! 518 00:46:23,197 --> 00:46:25,783 Frate Qing, dă-te înapoi 519 00:46:25,783 --> 00:46:27,868 și permiteți-mi să clarific acest lucru. 520 00:46:33,457 --> 00:46:37,044 -Ești din Secta Muntelui Hua? -Şi ce dacă? 521 00:46:37,044 --> 00:46:39,005 Secta Muntelui Hua este o sectă dreaptă. 522 00:46:39,005 --> 00:46:42,508 Este diferit de voi, hoții din Secta Shiliang. 523 00:46:42,508 --> 00:46:46,512 Nu sunt din Secta Shiliang. Secta Muntelui Hua este într-adevăr o sectă dreaptă. 524 00:46:46,512 --> 00:46:47,930 Ei bine, cine este stăpânul tău? 525 00:46:47,930 --> 00:46:51,017 Stăpânul meu se numește Gui Xin Shu, 526 00:46:51,017 --> 00:46:53,728 supranumit Pumnul Invincibil. 527 00:46:54,770 --> 00:46:55,813 Bun. 528 00:46:56,564 --> 00:46:59,275 Care este a treia poruncă din Secta Muntelui Hua? 529 00:46:59,275 --> 00:47:01,360 Cine esti tu sa ma intrebi? 530 00:47:01,360 --> 00:47:03,946 Și eu sunt din Secta Muntelui Hua. 531 00:47:06,157 --> 00:47:08,534 Copilul ăsta blufează. 532 00:47:08,534 --> 00:47:10,453 Noi trei suntem și noi din Secta Muntelui Hua. 533 00:47:10,619 --> 00:47:12,038 Dar noi nu te cunoșteam. 534 00:47:12,038 --> 00:47:14,999 Senior Chui, este el noul elev al unchiului Huang? 535 00:47:14,999 --> 00:47:17,710 Stăpânul meu nu a recrutat orice elev pentru o lungă perioadă de timp. 536 00:47:17,710 --> 00:47:19,587 Unchiul Huang are judecată bună. 537 00:47:19,587 --> 00:47:21,797 Cum a putut să te recruteze ca elev al lui? 538 00:47:21,797 --> 00:47:26,177 Corect, hotărârea seniorului Huang este în mod natural bun. 539 00:47:26,177 --> 00:47:28,012 Dar încă nu mi-ai răspuns. 540 00:47:28,012 --> 00:47:29,805 Care este a treia poruncă din Secta Muntelui Hua? 541 00:47:29,805 --> 00:47:34,351 -Pe cine suni seniorul Huang? -Numele maestrului meu este Mu Ren Qing, 542 00:47:34,351 --> 00:47:37,563 și este cunoscut sub numele de Spadasinul Magnific. 543 00:47:37,563 --> 00:47:40,483 Deci, Huang Zhen este cel mai mare senior al meu. 544 00:47:42,359 --> 00:47:44,862 Atunci ești unchiul nostru. 545 00:47:44,862 --> 00:47:45,738 WANG LI 546 00:47:48,908 --> 00:47:51,077 Nu îndrăznesc să o spun așa. 547 00:47:51,077 --> 00:47:53,454 Nu suntem suficient de buni? 548 00:47:53,454 --> 00:47:55,956 -Această doamnă încă nu mi-a răspuns. -Deci vrei să ne dai o prelegere? 549 00:47:55,956 --> 00:47:58,250 Dacă stăpânul tău este aici, el cu siguranță vă va face lecții. 550 00:47:58,250 --> 00:47:59,752 Vorbesti prostii. 551 00:47:59,752 --> 00:48:03,005 Ți-a spus vreodată stăpânul tău care sunt cele douăsprezece porunci? 552 00:48:03,005 --> 00:48:05,925 În regulă, îți voi răspunde la întrebare. 553 00:48:05,925 --> 00:48:09,136 A treia poruncă se referă la uciderea celor nevinovați. 554 00:48:09,136 --> 00:48:11,806 Atunci știi. Lasă-mă să te întreb, 555 00:48:11,806 --> 00:48:14,600 ce rau a facut baiatul acela? 556 00:48:14,600 --> 00:48:17,686 Chiar dacă este vina sectei Shiliang, are doar 16 sau 17 ani. 557 00:48:17,686 --> 00:48:19,230 Ce treaba are cu el? 558 00:48:19,230 --> 00:48:22,191 Cu o grevă, acea doamnă și-a tăiat brațul. 559 00:48:22,191 --> 00:48:24,068 Asta nu încalcă regula? 560 00:48:24,068 --> 00:48:25,152 LU FENG 561 00:48:26,320 --> 00:48:28,906 Unchiul lor este aici. 562 00:48:28,906 --> 00:48:31,867 Să așteptăm și să auzim ce au de spus. 563 00:48:31,867 --> 00:48:35,329 Oh, vrei să ne dai o lecție. 564 00:48:35,329 --> 00:48:38,582 Dar nu uita că nu am făcut-o te-am recunoscut încă ca unchiul nostru. 565 00:48:38,582 --> 00:48:40,251 Deci, ce este nevoie pentru tine să mă recunoască? 566 00:48:40,251 --> 00:48:44,713 Trebuie să ne arăți cât de bun ești, și vom vedea dacă meritați. 567 00:48:44,713 --> 00:48:47,758 Vor avea o ceartă. 568 00:48:47,758 --> 00:48:51,929 Ar fi bine să fii martor priceperea acestui copil. 569 00:48:51,929 --> 00:48:53,973 Frate Yuan, vino aici. 570 00:48:57,560 --> 00:48:59,186 Acesta este bunicul meu. 571 00:49:00,062 --> 00:49:02,356 Acesta este unchiul meu cel mai mare, Wen Nan Yang. 572 00:49:03,482 --> 00:49:07,111 Acesta este al patrulea unchi al meu, Bei Yang, și al cincilea frate al meu, Wen Fang. 573 00:49:10,739 --> 00:49:12,700 Încântat de cunoştinţă. Sunt Yuan Cheng Zhi. 574 00:49:12,700 --> 00:49:15,452 Domnule Yuan, vă rog să nu stați la ceremonie. 575 00:49:22,376 --> 00:49:26,172 Qing a spus că kung-fu-ul tău este excepțional, 576 00:49:26,172 --> 00:49:27,464 si este adevarat. 577 00:49:28,132 --> 00:49:32,011 În regulă! Lasă-mă să încerc kung fu al sectei tale Munte Hua. 578 00:49:32,011 --> 00:49:34,805 Această tehnică este închinare Guan Yin, nu? 579 00:49:37,892 --> 00:49:40,102 Ai folosit tehnica sectei noastre. 580 00:49:40,102 --> 00:49:41,812 Vă rog, permiteți-mi să-l încerc. 581 00:49:42,980 --> 00:49:47,359 Ești conștient că a transgresat? și a șasea poruncă? 582 00:49:47,359 --> 00:49:49,862 A șasea poruncă este să nu fii lipsit de respect față de bătrâni. 583 00:49:49,862 --> 00:49:51,071 Dar nu te cunosc. 584 00:49:51,071 --> 00:49:54,158 Cum pot să te fac să crezi că sunt unchiul tău? 585 00:49:54,158 --> 00:49:56,285 Vreau să mă bat cu tine. 586 00:49:56,285 --> 00:49:59,163 Dacă ești mai bun decât mine... 587 00:49:59,163 --> 00:50:02,666 Ce zici de asta? Dacă poți lua cinci atacuri de la mine, 588 00:50:02,666 --> 00:50:04,376 atunci priviți-mă ca pe un impostor. 589 00:50:06,003 --> 00:50:08,214 Este de acord. Voi număra. 590 00:50:13,928 --> 00:50:16,764 Aceasta este prima mea grevă, fiți gata. 591 00:50:16,764 --> 00:50:17,848 Sigur! 592 00:50:19,725 --> 00:50:21,185 Iată că vine. 593 00:50:24,355 --> 00:50:25,773 De ce nu m-ai crezut? 594 00:50:25,773 --> 00:50:27,566 De ce te-aș păcăli? 595 00:50:27,566 --> 00:50:29,652 Nu mă poți bloca cu o singură palmă. 596 00:50:30,319 --> 00:50:31,570 Folosiți ambele mâini. 597 00:50:34,531 --> 00:50:37,785 Pentru celelalte trei lovituri, vor fi continue. 598 00:50:37,785 --> 00:50:40,162 Ei sunt mâna tunetului, care aruncă o piatră, 599 00:50:40,162 --> 00:50:42,873 și King Kong Wags It Tail. Cum le abordezi? 600 00:50:42,873 --> 00:50:45,334 Voi folosi mâna închisă, Nor din spatele muntelui, 601 00:50:45,334 --> 00:50:47,670 și Rupe o ramură de salcie. 602 00:50:47,670 --> 00:50:49,964 Ai avut dreptate primele două, dar nu ultimul. 603 00:50:49,964 --> 00:50:53,634 Această tehnică necesită apărare și atac simultan. 604 00:50:53,634 --> 00:50:55,636 Dar când te aperi, puterea este redusă. 605 00:50:55,636 --> 00:50:58,722 Dacă adversarul este slab, atunci efectul este bun. 606 00:50:58,722 --> 00:51:02,434 Dar nu poți aborda ultima mea grevă. 607 00:51:02,434 --> 00:51:04,937 Apoi, voi folosi Tehnica Pământului Tunetor. 608 00:51:04,937 --> 00:51:06,438 Bine, hai să mergem. 609 00:51:09,191 --> 00:51:11,193 Pământ fulgerător. 610 00:51:13,195 --> 00:51:15,447 Bine că nu m-ai întâlnit direct. 611 00:51:15,447 --> 00:51:18,492 Seniorul Huang și-a învățat bine elevii. 612 00:51:18,492 --> 00:51:22,037 A cincea mea mișcare este începutul din Pumnul de jad spart. 613 00:51:22,037 --> 00:51:25,416 Ai crede că prima mișcare este doar ceremonios 614 00:51:25,416 --> 00:51:27,209 și ineficient împotriva unui adversar. 615 00:51:27,209 --> 00:51:29,253 Marele nostru maestru a dezvoltat fiecare mișcare 616 00:51:29,253 --> 00:51:30,879 pentru un atac concentrat. 617 00:51:30,879 --> 00:51:31,714 Ceas! 618 00:51:38,679 --> 00:51:41,223 Unchiule, îmi pare cu adevărat rău că sunt nepoliticos. 619 00:51:41,223 --> 00:51:44,435 Vă rog să acceptați respectul meu. 620 00:51:44,435 --> 00:51:45,853 Te rog ridică-te. 621 00:51:45,853 --> 00:51:48,897 Avem aproape aceeași vârstă. Fără formalități, vă rog. 622 00:51:48,897 --> 00:51:49,940 Da. 623 00:51:54,611 --> 00:51:57,323 Senior Mei, încearcă să-și mânuiască sabia. 624 00:51:57,323 --> 00:51:58,324 În regulă. 625 00:52:01,618 --> 00:52:05,497 -Vreau să-ți testez priceperea sabiei. -Sigur. 626 00:52:05,497 --> 00:52:07,833 Frate, adu-mi zece săbii. 627 00:52:10,836 --> 00:52:12,254 Ia zece săbii aici. 628 00:52:13,213 --> 00:52:14,340 Da. 629 00:52:15,341 --> 00:52:19,178 Qing, kung fu al prietenului tău este chiar bun. 630 00:52:36,987 --> 00:52:39,406 Voi folosi această sabie spartă, haide. 631 00:52:39,406 --> 00:52:43,202 Mă privești de sus. Nu mă învinovăți pentru moartea ta. 632 00:52:50,417 --> 00:52:52,378 Ți-am pregătit zece săbii. 633 00:52:53,420 --> 00:52:54,755 Ia altul. 634 00:53:09,228 --> 00:53:11,063 De ce o mișcare atât de perfidă? 635 00:53:11,063 --> 00:53:13,023 Nu mai e nevoie să lupți. 636 00:53:18,654 --> 00:53:21,657 Pretindeți că ești un discipol din Secta Muntelui Hua. 637 00:53:21,657 --> 00:53:23,367 Dar nici măcar nu știi o astfel de tehnică. 638 00:53:23,367 --> 00:53:25,160 Și a spus că a fost o mișcare perfidă. 639 00:53:43,137 --> 00:53:46,140 Aceasta este priceperea sabiei sectei noastre. Ai învățat-o înainte? 640 00:53:46,140 --> 00:53:48,183 Aceasta se numește Viermele atașat pe os. 641 00:53:48,183 --> 00:53:50,394 Da, în ciuda numelui său, 642 00:53:50,394 --> 00:53:52,312 este foarte eficient. 643 00:53:53,188 --> 00:53:56,275 Să avem un duel cu sabia corect. Abilitățile tale sunt prea amestecate. 644 00:53:56,275 --> 00:53:58,360 Toate acestea sunt tipice stilului sectei noastre. 645 00:53:58,360 --> 00:54:01,113 Cum ai putea spune asta? În gardă! 646 00:54:06,994 --> 00:54:08,912 Vrei să încerci din nou? 647 00:54:20,966 --> 00:54:23,385 Ești sigur că vrei să continui? 648 00:54:27,890 --> 00:54:29,641 Recunoști înfrângerea? 649 00:54:30,642 --> 00:54:34,062 Unchiule Yuan, ne pare atât de rău că am fost nepoliticos. 650 00:54:34,062 --> 00:54:36,315 Te implor să-l cruți. 651 00:54:40,402 --> 00:54:43,572 -Recunoști că te înșeli? -Da, o iau. 652 00:54:43,572 --> 00:54:46,575 Ar trebui să știi ai încălcat două dintre regulile noastre. 653 00:54:46,575 --> 00:54:50,662 A șasea poruncă este ar trebui să respectăm seniorii. 654 00:54:50,662 --> 00:54:52,623 A treia poruncă este nu ar trebui să-i ucidem pe nevinovați. 655 00:54:52,623 --> 00:54:54,833 Junior Sun chiar greșește. 656 00:54:54,833 --> 00:54:57,878 Îi va cere scuze domnului acela mai târziu. 657 00:54:58,629 --> 00:55:01,381 O scuze nu este suficient de bună. 658 00:55:01,381 --> 00:55:03,175 Aceasta este problema sectei noastre. 659 00:55:03,175 --> 00:55:05,511 Unchiul nostru se va ocupa de asta. 660 00:55:05,511 --> 00:55:08,514 Dar totul este pentru că ai jefuit aurul. 661 00:55:08,514 --> 00:55:10,098 Deci ce zici de asta? 662 00:55:11,808 --> 00:55:14,144 Corect, ce sunt toate astea despre aurul? 663 00:55:14,144 --> 00:55:16,438 Am urmat ordinele 664 00:55:16,438 --> 00:55:19,399 să livreze aurul pentru a ajuta victimele. 665 00:55:19,399 --> 00:55:21,068 Dar aurul a fost jefuit de el. 666 00:55:21,068 --> 00:55:22,861 Și, prin urmare, am mers după el. 667 00:55:22,861 --> 00:55:26,323 am aflat si eu ca este din Secta Shiliang. 668 00:55:26,323 --> 00:55:28,909 Apoi, i-am cunoscut pe Senior Mei și Junior Sun. 669 00:55:28,909 --> 00:55:31,453 Așa că am venit împreună să revendica aurul. 670 00:55:32,871 --> 00:55:36,333 Frate Qing, e într-adevăr erupție. 671 00:55:36,333 --> 00:55:38,252 Dar, de dragul meu, te rog cruță-o. 672 00:55:38,252 --> 00:55:40,003 După ce rana acelui copil este vindecată, 673 00:55:40,003 --> 00:55:43,632 Îl voi învăța tehnicile cu sabia cu un singur braț pentru a compensa, bine? 674 00:55:43,632 --> 00:55:47,094 Cât despre aurul, deoarece este pentru stăpânul meu să ajute victimele, 675 00:55:47,094 --> 00:55:48,637 ar trebui să i-o returnăm. 676 00:55:48,637 --> 00:55:51,723 Returnarea aurului este o chestiune mică. 677 00:55:51,723 --> 00:55:54,142 Dar trebuie să-și piardă și un braț. 678 00:55:54,142 --> 00:55:56,937 Aș vrea să te văd încercând. 679 00:55:56,937 --> 00:55:58,647 Crezi că nu îndrăznesc? 680 00:56:05,988 --> 00:56:08,031 De partea cui ești oricum? 681 00:56:08,031 --> 00:56:11,660 Ești fratele meu jurat, iar ea este elevul unchiului meu. 682 00:56:11,660 --> 00:56:14,371 E drăguță, așa că tu continui să te alături ei. 683 00:56:14,371 --> 00:56:16,665 O aperi deși greșește. 684 00:56:16,665 --> 00:56:19,376 Câteva mii de taeli de aur nu este mare lucru. 685 00:56:19,376 --> 00:56:20,961 Îți dau totul dacă vrei. 686 00:56:20,961 --> 00:56:24,006 Dar trebuie să renunțe la un braț în schimb. 687 00:56:24,006 --> 00:56:26,925 Suntem cu toții supărați, și nu putem lămuri problema. 688 00:56:26,925 --> 00:56:31,263 Poate poți veni mâine, și voi întoarce aurul. 689 00:56:31,263 --> 00:56:33,140 În regulă. 690 00:56:33,140 --> 00:56:34,266 Să mergem. 691 00:56:37,811 --> 00:56:41,982 Când vii mâine, nu uita să-mi dai brațul acestei fete. 692 00:56:45,611 --> 00:56:48,363 Aurul este menit pentru victimele dezastrelor. 693 00:56:48,363 --> 00:56:50,115 Ar trebui să le returnăm. 694 00:56:50,115 --> 00:56:52,034 Domnișoara Sun a făcut o greșeală, 695 00:56:52,034 --> 00:56:53,702 dar ea este elevul meu senior. 696 00:56:53,702 --> 00:56:56,872 Dacă o pedepsim, Va trebui să răspund seniorului meu. 697 00:56:56,872 --> 00:56:59,625 Oricum, ești încă de partea ei. 698 00:56:59,625 --> 00:57:02,336 Qing, deja destul. 699 00:57:06,965 --> 00:57:10,719 De dragul domnului Yuan, 700 00:57:10,719 --> 00:57:12,679 aurul trebuie returnat. 701 00:57:12,679 --> 00:57:15,807 Există un lucru care trebuie să fie clarificat, totusi. 702 00:57:15,807 --> 00:57:17,768 Tu spui... 703 00:57:17,768 --> 00:57:23,148 Într-adevăr, ai stăpânit kung-fu-ul Secta Muntele Hua foarte bine. 704 00:57:23,148 --> 00:57:27,486 Dar tehnica cu care obisnuiai separa Qing și domnișoara Sun 705 00:57:27,486 --> 00:57:30,155 nu arata ca este din Secta Muntelui Hua. 706 00:57:30,155 --> 00:57:32,407 Ei bine, acestea sunt câteva mișcări Am invatat in alta parte. 707 00:57:32,407 --> 00:57:34,826 Observație atentă, trebuie să spun. 708 00:57:35,744 --> 00:57:39,748 Vine cu vârsta și experiența. 709 00:57:39,748 --> 00:57:40,874 Nan Yang. 710 00:57:42,417 --> 00:57:46,880 De ce nu te lupți cu domnul Yuan? Dar amintiți-vă să nu fiți prea dur. 711 00:57:46,880 --> 00:57:48,256 Da. 712 00:57:53,011 --> 00:57:55,681 - Vă rog să-mi dați niște îndrumări. -Ești prea amabil. 713 00:58:30,507 --> 00:58:32,801 Unchiule, poți să-i recunoști kung-fu-ul acum? 714 00:58:33,635 --> 00:58:37,597 Dar nu sunt atât de sigur. Să-i încercăm abilitățile de arme. 715 00:58:37,597 --> 00:58:39,474 Nan Yang, renunță. 716 00:58:41,727 --> 00:58:42,978 Multumesc. 717 00:58:45,522 --> 00:58:47,149 Unchiule, el... 718 00:58:47,149 --> 00:58:48,775 Să vorbim despre asta mai târziu. 719 00:58:50,527 --> 00:58:54,156 Domnule Yuan, loviturile și loviturile tale sunt bune. 720 00:58:54,156 --> 00:58:55,365 Zheng. 721 00:58:56,742 --> 00:59:00,746 Obțineți câteva îndrumări în ceea ce privește abilități de arme de la domnul Yuan. 722 00:59:45,916 --> 00:59:47,459 Există un indiciu. 723 00:59:47,459 --> 00:59:48,710 Fang. 724 00:59:50,086 --> 00:59:52,547 -Du-te și ajută-l pe Zheng. -Da. 725 00:59:52,547 --> 00:59:53,965 Îți prezint: CHU KE 726 01:00:52,941 --> 01:00:54,651 bunicule! 727 01:01:04,202 --> 01:01:06,037 Fang, SEQP- 728 01:01:09,666 --> 01:01:11,001 Este suficient. 729 01:01:12,878 --> 01:01:15,088 Domnule Yuan, kung-fu-ul dumneavoastră este incredibil. 730 01:01:15,088 --> 01:01:17,799 E rândul meu să-ți încerc abilitățile acum. 731 01:01:17,799 --> 01:01:20,010 Bunicule, suntem frați jurați. 732 01:01:20,010 --> 01:01:21,511 Nu-l răni. 733 01:01:21,511 --> 01:01:22,721 Să vedem. 734 01:01:28,310 --> 01:01:31,146 Domnule Yuan, haide. 735 01:01:31,146 --> 01:01:32,480 nu îndrăznesc. 736 01:01:33,481 --> 01:01:35,609 Ce s-a întâmplat? 737 01:01:38,528 --> 01:01:40,447 Cine este acest copil? 738 01:01:44,701 --> 01:01:45,744 Mamă. 739 01:01:47,162 --> 01:01:49,873 Domnule Yuan, vă rog să faceți mișcarea. 740 01:01:58,882 --> 01:02:01,760 Îmi poți împrumuta te rog această sabie de lemn? 741 01:02:08,433 --> 01:02:10,977 Nu îndrăznesc să folosesc arme adevărate, 742 01:02:10,977 --> 01:02:14,272 așa că folosesc această sabie de lemn. 743 01:02:14,272 --> 01:02:16,232 Destul de grijuliu la tine! 744 01:02:16,232 --> 01:02:18,234 Artiștii pricepuți își permit să-și asume riscuri. 745 01:02:18,234 --> 01:02:19,527 În regulă! Haide! 746 01:03:34,185 --> 01:03:36,896 Deci este banditul, Șarpele de Aur, care te-a trimis aici. 747 01:03:37,772 --> 01:03:39,858 Unde este banditul? Vorbește! 748 01:03:41,067 --> 01:03:44,154 Vă rog să fiți calm, domnule. 749 01:03:44,154 --> 01:03:45,780 Sigur că reușesc. 750 01:03:45,780 --> 01:03:47,866 În afară de kung fu al sectei Muntelui Hua, 751 01:03:47,866 --> 01:03:50,326 cunoști și tehnicile lui Golden Snake. 752 01:03:50,326 --> 01:03:52,954 De aceea vreau să se lupte cu tine. 753 01:03:52,954 --> 01:03:56,708 Să nu crezi că sunt prea bătrân pentru a observa asta. 754 01:03:56,708 --> 01:03:59,627 Ce legătură ești cu Xia Xue Yi, Șarpele de Aur? 755 01:03:59,627 --> 01:04:01,755 De ce te-a trimis aici? 756 01:04:01,755 --> 01:04:03,715 Nu l-am văzut niciodată. 757 01:04:03,715 --> 01:04:06,092 -Cum a putut să mă trimită? -Serios? 758 01:04:06,092 --> 01:04:07,844 De ce să te mint? 759 01:04:07,844 --> 01:04:11,181 L-am cunoscut pe fratele Qing întâmplător. 760 01:04:11,181 --> 01:04:13,433 Mi-a apreciat abilitățile, așa că am devenit frați în jur. 761 01:04:13,433 --> 01:04:16,644 Ce legătură are asta cu Șarpele de Aur? 762 01:04:16,644 --> 01:04:19,647 Daca nu ne spui unde este Șarpele de Aur, 763 01:04:19,647 --> 01:04:22,067 nu vei pleca azi de aici. 764 01:04:22,067 --> 01:04:24,527 Nu am nicio legătură cu el. 765 01:04:24,527 --> 01:04:26,112 Și nici nu l-am văzut. 766 01:04:26,112 --> 01:04:29,324 Totuși știu unde este. 767 01:04:29,324 --> 01:04:32,327 Dar nu cred că nimeni aici îndrăznește să meargă să-l vadă. 768 01:04:32,327 --> 01:04:34,245 Cine spune? 769 01:04:34,245 --> 01:04:39,292 - Îl căutăm de zeci de ani. -Repede, spune-ne unde este! 770 01:04:39,292 --> 01:04:41,044 esti sănătos, 771 01:04:41,044 --> 01:04:44,589 așa că ai așteptat câțiva ani înainte de a-l vedea. 772 01:04:44,589 --> 01:04:46,132 E mort deja. 773 01:04:49,219 --> 01:04:51,971 -Mamă! - Ce veste bună! 774 01:04:51,971 --> 01:04:54,390 -Mamă. -Trezeşte-te! 775 01:04:55,058 --> 01:04:56,184 Mamă. 776 01:04:57,018 --> 01:04:58,478 Mamă. 777 01:04:58,478 --> 01:04:59,938 Mamă. 778 01:04:59,938 --> 01:05:00,897 Mamă. 779 01:05:00,897 --> 01:05:03,233 Qing Qing, ajută-ți mama înăuntru. 780 01:05:03,233 --> 01:05:05,568 Nu-i lăsa pe alții să râdă de ea. 781 01:05:05,568 --> 01:05:08,154 De ce să-ți fie rușine? Când a știut că tatăl e mort, 782 01:05:08,154 --> 01:05:09,781 firesc, inima i-a fost frântă. 783 01:05:11,074 --> 01:05:13,910 Nu mai vorbi prostii! Cine este tatăl tău? 784 01:05:13,910 --> 01:05:16,663 Până mâine, vreau tot aurul păstrat aici. 785 01:05:16,663 --> 01:05:19,415 Lasă-l pe domnul Yuan și pe cei de la Secta Muntelui Hua, înțelegi. 786 01:05:22,627 --> 01:05:23,503 Mamă. 787 01:05:24,212 --> 01:05:27,340 Cere-i domnului Yuan să meargă în curtea din spate în seara asta. 788 01:05:28,216 --> 01:05:30,760 Am ceva ce vreau să-l întreb. 789 01:05:30,760 --> 01:05:32,137 Du-te repede! 790 01:05:38,726 --> 01:05:39,727 Mamă. 791 01:05:44,566 --> 01:05:45,775 Trebuie să plec acum. 792 01:05:54,242 --> 01:05:55,577 Așteaptă. 793 01:05:58,538 --> 01:06:00,874 Am ceva să te întreb. 794 01:06:00,874 --> 01:06:03,960 Unde a murit Șarpele de Aur? 795 01:06:03,960 --> 01:06:07,297 - Cine l-a văzut murind? -Nu am văzut asta. 796 01:06:07,297 --> 01:06:10,008 Ei bine, în orice caz, trebuie să primim aurul înapoi. 797 01:06:10,008 --> 01:06:11,801 Am să vin din nou mâine. 798 01:06:23,646 --> 01:06:24,731 Fratele Qing. 799 01:06:40,121 --> 01:06:41,456 Fratele Yuan. 800 01:06:42,415 --> 01:06:43,666 Tu... 801 01:06:44,334 --> 01:06:45,919 Sunt, de fapt, o fată. 802 01:06:45,919 --> 01:06:49,547 Ți-am ascuns asta. Te rog, nu-l lua la inimă. 803 01:06:49,547 --> 01:06:50,757 Am fost atât de prost. 804 01:06:50,757 --> 01:06:53,218 Nu am întâlnit niciodată o fată in munti. 805 01:06:53,218 --> 01:06:57,513 - Ar fi trebuit să descopăr asta mai devreme. -Numele meu este Wen Qing Qing. 806 01:06:57,513 --> 01:06:59,766 Am lăsat un „Qing” din numele meu. 807 01:07:01,434 --> 01:07:04,229 Ei bine, ar trebui să fie Xia Qing Qing, de fapt. 808 01:07:06,189 --> 01:07:09,067 Mama are ceva să te întrebe. Te rog vino cu mine. 809 01:07:11,736 --> 01:07:14,239 -Salutări, doamnă. -Ești prea amabil. 810 01:07:14,864 --> 01:07:16,032 Te rog stai. 811 01:07:22,997 --> 01:07:25,333 E chiar mort? 812 01:07:27,001 --> 01:07:28,711 A murit de o moarte dureroasă? 813 01:07:30,338 --> 01:07:33,049 Nu știu, de fapt. 814 01:07:33,049 --> 01:07:36,469 I-am găsit scheletul întâmplător și l-a îngropat. 815 01:07:37,428 --> 01:07:40,139 Se poate spune că este stăpânul meu. 816 01:07:40,139 --> 01:07:42,850 Am învățat multe de la el. 817 01:07:42,850 --> 01:07:45,728 Am așteptat 18 ani 818 01:07:46,938 --> 01:07:49,524 ca el să ne ia de aici. 819 01:07:50,441 --> 01:07:54,862 Cine ar ști că va muri? 820 01:07:54,862 --> 01:07:59,534 Pot să întreb care este numele tău de fată? Este Yi? 821 01:07:59,534 --> 01:08:01,869 Da, de unde ai știut? 822 01:08:01,869 --> 01:08:03,579 A scris-o în testament? 823 01:08:03,579 --> 01:08:05,248 L-ai adus? 824 01:08:05,248 --> 01:08:06,332 Cine e acolo? 825 01:08:12,964 --> 01:08:14,882 Unchiule, vorbim aici. 826 01:08:14,882 --> 01:08:16,134 Cum ai putut să asculti cu urechea? 827 01:08:16,134 --> 01:08:18,845 -Nu te comporti ca un senior. - Lucru nerușinat. 828 01:08:18,845 --> 01:08:20,805 Ai o aventură cu un bărbat, 829 01:08:20,805 --> 01:08:23,641 iar acum o înveți pe fiica ta să facă la fel. 830 01:08:24,309 --> 01:08:27,395 Unchiule, ai grijă ce spui. 831 01:08:27,395 --> 01:08:29,647 Nerușinat! 832 01:08:29,647 --> 01:08:32,525 Sunt în măsură să conduc peste tine. 833 01:08:32,525 --> 01:08:35,820 Și bunicul tău este cel care m-a întrebat aici. Ce poți să-mi faci? 834 01:08:35,820 --> 01:08:36,988 Tu... 835 01:08:41,909 --> 01:08:43,786 Se pare că nu există nimeni aici 836 01:08:43,786 --> 01:08:46,164 ne priveste ca pe o familie. 837 01:08:47,206 --> 01:08:49,751 Frate, ți-a salvat viața. 838 01:08:50,418 --> 01:08:52,587 Am crezut că îi vei fi recunoscător. 839 01:08:53,212 --> 01:08:57,091 Cine ar fi cunoscut oameni din familia Wen a fi atât de nerecunoscător? 840 01:08:58,301 --> 01:09:00,845 El chiar mi-a salvat viața, 841 01:09:01,637 --> 01:09:04,390 dar de ce m-a salvat? 842 01:09:05,767 --> 01:09:09,020 Dacă încă îți amintești, vorbește. 843 01:09:09,020 --> 01:09:10,146 Desigur, o voi face. 844 01:09:11,731 --> 01:09:14,942 Acum douăzeci de ani, înapoi în Yangzhou, 845 01:09:14,942 --> 01:09:17,487 Am fost prins de lege. 846 01:09:17,487 --> 01:09:19,947 Ce infracțiune ai comis? 847 01:09:21,032 --> 01:09:25,119 Sunt un domn. Nu mi-e frică să recunosc. 848 01:09:25,119 --> 01:09:27,288 Aveam de gând să viol o fată 849 01:09:27,288 --> 01:09:29,082 si a fost prins. 850 01:09:30,041 --> 01:09:33,503 Am fost condamnat la moarte. 851 01:09:33,503 --> 01:09:36,005 S-a întâmplat să fie al patrulea unchi în Yangzhou la acea vreme. 852 01:09:36,005 --> 01:09:39,717 - Trebuia să vină să mă salveze. -Dar nu a făcut-o. 853 01:09:39,717 --> 01:09:42,553 În schimb, a venit răufăcătorul. 854 01:09:43,429 --> 01:09:46,057 M-a salvat din închisoare. 855 01:09:47,016 --> 01:09:49,936 Am ajuns la un templu pustiu la periferie. 856 01:09:49,936 --> 01:09:51,187 PLAMAN TIEN-SHENG 857 01:09:59,320 --> 01:10:01,030 Cum te cheamă, te rog? 858 01:10:01,030 --> 01:10:02,198 Nu trebuie să întrebi. 859 01:10:03,116 --> 01:10:05,701 Oricum, nu-mi vei mulțumi pentru asta mai târziu. 860 01:10:12,667 --> 01:10:15,086 Aceasta este armă a celui de-al patrulea unchi al meu. 861 01:10:15,086 --> 01:10:17,964 Adevărat, te-am salvat din cauza al patrulea unchi al tău. 862 01:10:17,964 --> 01:10:19,715 E un bun prieten de-al meu. 863 01:10:29,058 --> 01:10:31,602 Luați această cutie înapoi. 864 01:10:31,602 --> 01:10:34,772 Trebuie să fie deschis de tatăl sau unchiul tău. 865 01:10:34,772 --> 01:10:38,526 Dacă nu faci cum s-a spus și pierde comoara dinăuntru 866 01:10:38,526 --> 01:10:40,403 sau să comită din nou crime, 867 01:10:40,403 --> 01:10:42,655 asta ti se va intampla. 868 01:10:45,533 --> 01:10:47,076 Aceasta este cheltuiala dvs. de călătorie. 869 01:10:48,953 --> 01:10:51,539 Vin la tine acasă peste o lună. 870 01:10:55,126 --> 01:10:56,419 SHIDE HALL 871 01:10:57,753 --> 01:10:59,338 KUAN FENG 872 01:11:05,720 --> 01:11:07,930 Ce face al patrulea frate? 873 01:11:09,056 --> 01:11:11,726 Mă întreb ce se află în această cutie. 874 01:11:11,726 --> 01:11:13,269 Deschide-l. 875 01:11:40,296 --> 01:11:43,132 FRAȚILOR WEEN DIN SECTA SHILIANG 876 01:11:53,726 --> 01:11:56,354 -Frate! -Al patrulea unchi! 877 01:11:56,354 --> 01:11:58,606 Nu e rău intenționat? 878 01:11:58,606 --> 01:12:01,150 De ce a făcut asta? 879 01:12:01,776 --> 01:12:05,613 Orice a făcut soțul tău, ai crede că sunt bune. 880 01:12:05,613 --> 01:12:07,198 Ei bine, el este soțul meu. 881 01:12:07,949 --> 01:12:11,118 În inima mea, el este soțul meu. 882 01:12:13,246 --> 01:12:14,247 Qing Qil19- 883 01:12:15,039 --> 01:12:16,999 Eram tânăr pe vremea aceea. 884 01:12:18,084 --> 01:12:21,003 Și familia mea este smecheroasă. 885 01:12:21,003 --> 01:12:22,588 Nu-mi plac. 886 01:12:23,464 --> 01:12:27,009 În acea zi, am auzit zgomotul de ceartă în sufragerie. 887 01:12:27,009 --> 01:12:28,386 Așa că am ieșit. 888 01:12:29,053 --> 01:12:31,597 L-am auzit pe bunicul tău citind acea scrisoare. 889 01:12:31,597 --> 01:12:34,183 Frații lui Wen din secta Shiliang. 890 01:12:34,183 --> 01:12:37,520 Aici este cadavrul lui al patrulea frate al tău, Ming Wu. 891 01:12:37,520 --> 01:12:39,146 Vă rog să o acceptați. 892 01:12:39,146 --> 01:12:44,026 Cu ani în urmă, după ce a violat și mi-am ucis sora mai mare, 893 01:12:44,026 --> 01:12:48,990 mi-a ucis și părinții și cei doi frați ai mei mai mari. 894 01:12:48,990 --> 01:12:51,784 Am scăpat singur 895 01:12:51,784 --> 01:12:54,036 și a jurat răzbunare. 896 01:12:54,036 --> 01:12:55,871 Sângele trebuie să ispășească sângele. 897 01:12:55,871 --> 01:12:59,041 Trebuie să ucid cincizeci de membri ai familiei tale 898 01:12:59,041 --> 01:13:00,918 și răpiți zece dintre voi membri feminini ai familiei 899 01:13:00,918 --> 01:13:03,087 pentru a-mi evacua ura profundă. 900 01:13:03,087 --> 01:13:05,131 De la Xia Xue Yi, Șarpele de Aur. 901 01:13:05,923 --> 01:13:08,509 Bine, dacă ar veni. 902 01:13:40,416 --> 01:13:41,792 Spune tuturor, 903 01:13:41,792 --> 01:13:43,252 mai ales femeile, 904 01:13:43,252 --> 01:13:45,504 să nu iasă din camerele lor. 905 01:13:45,504 --> 01:13:49,050 Vom conduce o echipă de luptători kung fu de patrulat. 906 01:13:49,050 --> 01:13:51,177 Nu-i vom da niciodată încă o șansă de a ucide aici. 907 01:13:51,177 --> 01:13:53,012 Câți a ucis? 908 01:13:54,513 --> 01:13:55,806 Douăzeci și unu. 909 01:13:58,184 --> 01:13:59,560 Douăzeci și trei. 910 01:14:21,582 --> 01:14:23,626 În timp ce scăpa, răufăcătorul a spus asta 911 01:14:23,626 --> 01:14:25,461 cele două femei care aveau fost răpită data trecută 912 01:14:25,461 --> 01:14:27,630 fusese vândut unui curtel din Yangzhou. 913 01:14:27,630 --> 01:14:29,590 Trimite niște bărbați la Yangzhou 914 01:14:29,590 --> 01:14:32,218 și caută toate bordelurile. 915 01:14:32,218 --> 01:14:33,344 Da. 916 01:14:42,853 --> 01:14:45,981 De ce nu faci cum ți s-a spus? 917 01:14:45,981 --> 01:14:47,316 Sunt atât de plictisit. 918 01:14:47,316 --> 01:14:50,361 Ce e în neregulă cu jocul în propria noastră curte? 919 01:14:56,075 --> 01:14:58,828 Șarpele de Aur este aici! Haide! 920 01:15:08,879 --> 01:15:10,172 Treizeci și opt. 921 01:15:36,824 --> 01:15:39,285 Ar fi mai bine dacă aș fi ucis. 922 01:15:39,285 --> 01:15:42,371 Dar m-a salvat cu riscul propriei vieți. 923 01:15:49,712 --> 01:15:50,838 Bea-l. 924 01:16:07,354 --> 01:16:09,815 Trebuie să mănânci ceva. 925 01:16:09,815 --> 01:16:11,275 nu vreau. 926 01:16:12,151 --> 01:16:15,488 Am crezut că ești un mut. 927 01:16:15,488 --> 01:16:19,116 nu sunt. Doar că nu vreau să vorbesc cu băieții răi. 928 01:17:08,207 --> 01:17:10,125 Mâine este aniversarea morții 929 01:17:10,125 --> 01:17:12,461 părinții, frații și sora mei. 930 01:17:12,461 --> 01:17:15,089 Trebuie să ucid unul dintre membrii familiei tale pentru a-i răzbuna. 931 01:17:15,089 --> 01:17:17,716 Nimic nu mă va ține departe! 932 01:17:24,598 --> 01:17:29,061 A doua zi, a continuat încă o sifonie de crimă. 933 01:17:29,061 --> 01:17:31,689 Dar el a fost urmat de Tatăl și oamenii lui. 934 01:17:31,689 --> 01:17:34,567 Tată împreună cu unchiul cel mai mare, Al doilea unchi, 935 01:17:34,567 --> 01:17:36,694 Fiul celui de-al patrulea unchi, Bei Yang, 936 01:17:36,694 --> 01:17:38,821 și fiii unchiului al cincilea, Xi Yang și Zhong Yang. 937 01:17:38,821 --> 01:17:40,698 Toți au venit. 938 01:17:45,369 --> 01:17:47,454 -Tată. -Esti bine? 939 01:17:47,454 --> 01:17:49,832 Sunt bine, nu-ți face griji. 940 01:18:00,009 --> 01:18:00,968 Înapoi jos. 941 01:18:14,315 --> 01:18:17,234 Oprește-te, e tatăl meu. 942 01:18:18,235 --> 01:18:20,487 Du-te acum! Nu te voi omorî. 943 01:18:24,909 --> 01:18:26,368 Atenție. 944 01:18:33,083 --> 01:18:36,587 Pleacă înainte să mă răzgândesc. 945 01:19:27,304 --> 01:19:28,973 De ce plângi? 946 01:19:30,891 --> 01:19:32,643 Ești atât de grav rănit. 947 01:19:34,061 --> 01:19:35,854 Plângeai pentru mine? 948 01:19:39,692 --> 01:19:43,112 De când a ucis al patrulea unchi al tău toată familia mea, 949 01:19:43,112 --> 01:19:46,532 și până am ucis unul dintre verii tăi tocmai acum, 950 01:19:46,532 --> 01:19:49,201 Am ucis în total 40 de oameni. 951 01:19:49,201 --> 01:19:51,578 Trebuia să mai ucid zece. 952 01:19:51,578 --> 01:19:53,747 Dar de dragul tău, 953 01:19:53,747 --> 01:19:56,333 O să încetez să ucid. 954 01:19:57,543 --> 01:19:59,044 Și nu voi... 955 01:20:04,383 --> 01:20:06,885 Și nu le voi face rău femeilor familiei tale. 956 01:20:06,885 --> 01:20:09,638 Când îmi revin, te voi aduce acasă. 957 01:20:19,064 --> 01:20:20,649 Nu vă faceți griji. 958 01:20:20,649 --> 01:20:22,026 Nu voi muri. 959 01:20:24,653 --> 01:20:26,113 Daca mor, 960 01:20:26,113 --> 01:20:29,158 nu va fi nimeni care să te aducă jos pe acest munte înalt. 961 01:20:55,934 --> 01:20:57,269 Te-ai recuperat. 962 01:20:57,269 --> 01:20:59,313 Dar cum de nu ești fericit? 963 01:21:00,689 --> 01:21:04,234 Am promis că te voi duce acasă după ce mi-am revenit. 964 01:21:05,360 --> 01:21:07,029 Dar nu suport să te părăsesc. 965 01:21:08,572 --> 01:21:10,282 Atunci voi rămâne. 966 01:21:10,991 --> 01:21:12,159 Serios? 967 01:21:20,584 --> 01:21:22,252 Am o hartă cu comori. 968 01:21:22,252 --> 01:21:26,215 Când Chenzhu a uzurpat tronul, Împăratul Jianwen a scăpat cu o comoară 969 01:21:26,215 --> 01:21:29,885 și a îngropat totul într-un loc secret din Nanjing. 970 01:21:29,885 --> 01:21:32,679 Împăratul Chenzhu nu le-a putut găsi, dar am dat întâmplător de ele. 971 01:21:32,679 --> 01:21:36,225 Nu am apucat să-i găsesc niciodată pentru că a trebuit să caut răzbunare. 972 01:21:36,225 --> 01:21:38,227 Acum, nu mai trebuie să fac asta. 973 01:21:38,227 --> 01:21:40,312 Mâine, te aduc acasă 974 01:21:40,312 --> 01:21:42,064 și du-te să găsești comoara. 975 01:21:42,064 --> 01:21:43,649 După aceea, vin să te caut. 976 01:21:48,946 --> 01:21:50,864 Nu a vrut să mă părăsească. 977 01:21:50,864 --> 01:21:51,990 De fapt, 978 01:21:52,950 --> 01:21:55,160 Nici eu nu am vrut să-l părăsesc. 979 01:21:55,160 --> 01:21:56,203 Dar 980 01:21:56,870 --> 01:22:00,124 Nu puteam să stau cu el doar așa. 981 01:22:00,124 --> 01:22:01,542 Când am plecat acasă, 982 01:22:02,251 --> 01:22:04,128 toată lumea mă privea de sus. 983 01:22:05,212 --> 01:22:08,090 Nu m-au putut proteja. 984 01:22:09,174 --> 01:22:11,552 Când m-am întors nevătămat, 985 01:22:11,552 --> 01:22:13,595 m-au insultat în schimb. 986 01:22:15,305 --> 01:22:17,182 Nu m-am deranjat cu ei 987 01:22:17,182 --> 01:22:19,977 -si nici nu a vorbit cu ei. -Neruşinat. 988 01:22:24,690 --> 01:22:27,484 L-am așteptat de trei luni. 989 01:22:27,484 --> 01:22:31,738 Într-o noapte, cineva a bătut la fereastră. 990 01:22:36,201 --> 01:22:37,911 Știam că era el. 991 01:22:37,911 --> 01:22:40,080 Am deschis fereastra și l-am lăsat să intre. 992 01:22:47,379 --> 01:22:49,965 Ne-am iubit cu adevărat, 993 01:22:49,965 --> 01:22:53,010 așa că am făcut sex în noaptea aceea. 994 01:22:53,760 --> 01:22:56,013 Apoi i-am născut copilul, care esti tu. 995 01:23:12,196 --> 01:23:15,616 Deschide ușa, știu că e cineva înăuntru. 996 01:23:17,993 --> 01:23:20,621 Nu-ți face griji, pot lupta. 997 01:23:21,455 --> 01:23:24,291 Știu despre treburile tale. 998 01:23:31,673 --> 01:23:34,927 Sunt recunoscător că nu m-ai omorât data trecută. 999 01:23:34,927 --> 01:23:38,597 Dacă devenim familie, ar trebui să uităm de trecut. 1000 01:23:38,597 --> 01:23:42,517 Nu vă faceți griji. I-am promis să nu caute răzbunare. 1001 01:23:48,106 --> 01:23:51,151 Nu te gândi să fugi cu ea. 1002 01:23:51,151 --> 01:23:52,903 Ea este singurul meu copil. 1003 01:23:52,903 --> 01:23:54,738 Ea trebuie să fie căsătorită în mod corespunzător. 1004 01:23:54,738 --> 01:23:56,657 Ea nu poate fugi cu tine. 1005 01:23:56,657 --> 01:23:59,660 Altfel, ea va fi privită cu dispreț de către alte persoane. 1006 01:24:01,703 --> 01:24:03,705 -În regulă. - Rămâi aici atunci. 1007 01:24:03,705 --> 01:24:05,624 Ne vom pregăti de nuntă. 1008 01:24:07,292 --> 01:24:11,046 Nu m-am gândit niciodată la asta 1009 01:24:11,046 --> 01:24:13,173 proprii mei părinți ar... 1010 01:24:20,597 --> 01:24:24,393 Yi, ia această supă de semințe de lotus soțului tău. 1011 01:24:24,393 --> 01:24:25,477 Mamă. 1012 01:24:40,784 --> 01:24:43,287 Yi, ești atât de viclean. 1013 01:24:43,287 --> 01:24:45,330 De ce m-ai otravit? 1014 01:25:01,054 --> 01:25:02,597 Yi. 1015 01:25:02,597 --> 01:25:06,226 Ești atât de nerușinat să le spui altora despre propriile afaceri. 1016 01:25:06,226 --> 01:25:07,436 În ultimele decenii, 1017 01:25:08,020 --> 01:25:11,231 Nu am vorbit niciodată cu nimeni din familia Wen. 1018 01:25:12,274 --> 01:25:15,360 Nu ar fi trebuit să rămân aici în primul rând. 1019 01:25:17,112 --> 01:25:19,573 Dar de când eram însărcinată, 1020 01:25:21,199 --> 01:25:22,909 unde altcineva as putea sa merg? 1021 01:25:24,494 --> 01:25:26,496 Sper doar că nu e mort 1022 01:25:27,289 --> 01:25:28,915 și se va întoarce pentru noi. 1023 01:25:30,500 --> 01:25:31,835 Dacă plec, 1024 01:25:32,586 --> 01:25:34,588 unde altundeva ma poate gasi? 1025 01:25:36,381 --> 01:25:39,134 Acum că e mort, 1026 01:25:40,427 --> 01:25:42,429 de ce trebuie să-mi fie frică? 1027 01:25:43,138 --> 01:25:45,724 Nu mi-e frică de ei, nu? 1028 01:25:46,683 --> 01:25:47,642 Nu. 1029 01:25:48,310 --> 01:25:49,853 Mamă, ai dreptate. 1030 01:25:49,853 --> 01:25:51,813 -Nu ai greșit cu nimic. -În regulă. 1031 01:25:52,606 --> 01:25:54,274 Voi continua, atunci. 1032 01:25:55,108 --> 01:25:57,944 Ei sunt cei care stătea aici la vremea aceea. 1033 01:25:58,570 --> 01:26:00,697 Oh, e puțin diferit. 1034 01:26:00,697 --> 01:26:04,117 Pe vremea aceea, unchiul cel mai mare iar al doilea unchi încă trăiau. 1035 01:26:04,117 --> 01:26:06,787 Wen Zheng și Wen Fang nu s-au născut încă. 1036 01:26:08,622 --> 01:26:10,290 Yi, vino aici. 1037 01:26:14,169 --> 01:26:16,880 -Voi muri cu tine. -Deci nu știi că e otrăvit? 1038 01:26:16,880 --> 01:26:18,590 Cine te-a otravit? 1039 01:26:18,590 --> 01:26:20,801 Cine a folosit otravă nu este un erou. 1040 01:26:21,426 --> 01:26:22,969 Yi, vino afară. 1041 01:26:22,969 --> 01:26:25,138 Nu ies! Omoară-mă și pe mine! 1042 01:26:25,138 --> 01:26:27,808 Crezi că ai o mare capacitate. 1043 01:26:27,808 --> 01:26:30,394 Nu te ascunde în spatele unei femei, ieși. 1044 01:26:30,394 --> 01:26:33,814 -Vino cu noi și luptă bine. -În regulă. 1045 01:26:39,361 --> 01:26:43,031 Supa de semințe de lotus nu conținea nicio otravă 1046 01:26:43,031 --> 01:26:46,326 dar conținea o rețetă secretă a familiei Wen. 1047 01:26:46,326 --> 01:26:49,663 Unul ar deveni slab după ce îl bea. 1048 01:26:49,663 --> 01:26:52,874 Vor leșina și se vor trezi după o zi întreagă. 1049 01:27:41,256 --> 01:27:44,259 Astfel de medicamente otrăvitoare din Secta Shiliang! 1050 01:27:45,469 --> 01:27:47,053 Omoara-mă. 1051 01:27:47,053 --> 01:27:50,015 Torturarea oamenilor nu este eroism. 1052 01:27:50,015 --> 01:27:52,893 Am auzit că ai găsit o comoară. 1053 01:27:52,893 --> 01:27:54,853 Unde este harta comorii? 1054 01:27:55,562 --> 01:27:58,482 Comoara nu este nimic. Ia totul dacă vrei. 1055 01:27:58,482 --> 01:28:01,776 - Eliberează-mă și îți voi da harta. -În regulă. 1056 01:28:32,516 --> 01:28:35,227 Au tăiat venele și tendoanele brațelor lui 1057 01:28:35,227 --> 01:28:37,646 și l-a forțat să le dea harta comorii. 1058 01:28:37,646 --> 01:28:40,023 Nu a mai fost văzut de atunci. 1059 01:28:40,857 --> 01:28:42,984 Ar fi putut scăpa, 1060 01:28:42,984 --> 01:28:45,362 și n-ar primi harta comorii. 1061 01:28:45,362 --> 01:28:48,907 Cum îndrăznești să te alături străinului! Ar fi bine să fii atent. 1062 01:28:48,907 --> 01:28:50,700 De ce ar trebui să fiu atent? 1063 01:28:50,700 --> 01:28:54,037 Eu doar spun adevărul. 1064 01:28:54,037 --> 01:28:57,415 Cineva ar trebui să știe nelegiuirile Şarpelui de Aur. 1065 01:28:57,415 --> 01:28:58,875 E mort. 1066 01:28:58,875 --> 01:29:00,877 De ce să-mi fie frică? 1067 01:29:00,877 --> 01:29:02,003 Foarte bine! 1068 01:29:02,003 --> 01:29:03,171 Micuțul. 1069 01:29:03,171 --> 01:29:07,509 Acum ai știut matricea cu cinci elemente a familiei noastre Wen. 1070 01:29:07,509 --> 01:29:09,970 Dacă ai curaj, vino și încearcă. 1071 01:29:09,970 --> 01:29:12,847 Domnule Yuan, ar fi bine să plecați. Nu te certa cu ei. 1072 01:29:12,847 --> 01:29:15,100 Neștiind dacă Șarpele de Aur era viu sau mort, 1073 01:29:15,100 --> 01:29:17,852 s-au întors şi a exersat din greu matricea cu cinci elemente. 1074 01:29:17,852 --> 01:29:20,021 Deși unchiul cel mai mare și al doilea unchi au murit, 1075 01:29:20,021 --> 01:29:22,649 Kung fu al lui Nan Yang și Bai Yang a progresat mult. 1076 01:29:22,649 --> 01:29:24,442 Nepotul celui de-al doilea unchi, Wen Zheng, 1077 01:29:24,442 --> 01:29:27,696 și nepotul unchiului al cincilea, Nici Wen Fang, nu sunt rele. 1078 01:29:28,446 --> 01:29:30,949 Au practicat și ei Bagua Array. 1079 01:29:32,576 --> 01:29:34,953 Ai spus destule. 1080 01:29:34,953 --> 01:29:37,706 Îndrăznești să vii cu noi? 1081 01:29:37,706 --> 01:29:39,916 Matricea cu cinci elemente a lui Wen este imbatabilă. 1082 01:29:39,916 --> 01:29:41,835 Mi-ar plăcea foarte mult să încerc și să văd. 1083 01:29:41,835 --> 01:29:43,878 Domnule Yuan, nu pleca. 1084 01:29:43,878 --> 01:29:45,880 Luați-l pe Qing Qing departe și du-te cât poți de departe. 1085 01:29:45,880 --> 01:29:47,716 Cât de departe poți? 1086 01:29:49,009 --> 01:29:50,760 Visează mai departe! 1087 01:29:50,760 --> 01:29:53,680 - Micuțule, vino cu noi. -În regulă. 1088 01:30:13,491 --> 01:30:15,994 Matricea noastră cu cinci elemente 1089 01:30:15,994 --> 01:30:17,621 nu a fost niciodată bătut. 1090 01:30:17,621 --> 01:30:19,706 Mai bine te odihnești puțin 1091 01:30:19,706 --> 01:30:22,042 și gândește-te la o modalitate bună de a lupta. 1092 01:30:22,042 --> 01:30:23,460 Nu te forțăm. 1093 01:30:23,460 --> 01:30:25,879 Dar nu ne învinovăți că te-am agresat. 1094 01:30:25,879 --> 01:30:29,424 Multumesc. Trebuie să mă gândesc. 1095 01:30:42,312 --> 01:30:44,230 Vă rog să beți o ceașcă de ceai dulce. 1096 01:30:58,244 --> 01:31:00,872 Acesta este ceaiul căruia i se dă Șarpele de Aur înainte. 1097 01:31:03,333 --> 01:31:05,293 Ca mama, ca fiica. 1098 01:31:05,293 --> 01:31:10,382 Strămoșii mei trebuie să fi făcut multe lucruri rele să ai trădători în familie. 1099 01:31:10,382 --> 01:31:12,258 Strămoșii noștri au fost caritabili. 1100 01:31:12,258 --> 01:31:14,177 Au reparat drumuri și a ajutat pe cei săraci. 1101 01:31:14,177 --> 01:31:18,640 Au făcut toate lucrurile bune. Ei nu ar fura, nu vor ucide sau jefui. 1102 01:31:19,432 --> 01:31:22,811 Nan Yang, nu te deranjează. Concentrează-te pe tipul ăsta. 1103 01:31:33,363 --> 01:31:35,657 În regulă. Nu e nimic de gândit. 1104 01:31:35,657 --> 01:31:38,576 Dacă câștigi, vom returna aurul vouă, băieților din Secta Muntelui Hua. 1105 01:31:38,576 --> 01:31:39,953 O iei și pleci. 1106 01:31:39,953 --> 01:31:41,204 Dacă nu poți câștiga, 1107 01:31:42,205 --> 01:31:43,873 apoi doar taci. 1108 01:31:44,499 --> 01:31:46,251 Adu aurul aici. 1109 01:31:46,251 --> 01:31:49,421 Dacă aș fi știut, le-aș fi putut oferi aurul de ieri. 1110 01:31:50,213 --> 01:31:52,424 Domnule, vă rog să-mi îndrumați. 1111 01:32:15,029 --> 01:32:17,073 Maestre, uite! Aurul este aici. 1112 01:32:17,699 --> 01:32:19,367 Dă-ne aurul înapoi. 1113 01:32:20,034 --> 01:32:21,661 Așteaptă. 1114 01:32:27,959 --> 01:32:30,712 Cel mai mare senior! Eu, Yuan Cheng Zhi, mă bucur să te cunosc. 1115 01:32:30,712 --> 01:32:32,297 Te rog ridică-te. 1116 01:32:33,298 --> 01:32:36,426 L-am auzit pe acel Maestru are un elev tânăr. 1117 01:32:36,426 --> 01:32:38,636 De fapt, nu mă așteptam să te întâlnesc aici. 1118 01:32:39,512 --> 01:32:43,224 -Nu fi nepoliticos! Vino și înclină-te în fața unchiului. -Unchiule. 1119 01:32:43,224 --> 01:32:44,476 Ești prea amabil. 1120 01:32:45,185 --> 01:32:48,646 -Unde sunt Mei și Sun? -Li s-a predat o lecție 1121 01:32:49,355 --> 01:32:51,441 si a plecat. 1122 01:32:51,441 --> 01:32:53,443 Știu că nu sunt suficient de bun, 1123 01:32:53,443 --> 01:32:55,653 de aceea l-am invitat pe stăpânul meu să vină alături. 1124 01:32:56,905 --> 01:33:01,951 Tu trebuie să fii Huang Zhen, Abacul de Fier din Secta Muntelui Hua. 1125 01:33:03,453 --> 01:33:07,165 Încântat de cunoştinţă. Tu trebuie să fii Maestrul Wen. 1126 01:33:07,165 --> 01:33:08,917 Elevul meu nu are experiență 1127 01:33:08,917 --> 01:33:11,336 și a pierdut aurul pentru victime. 1128 01:33:11,336 --> 01:33:14,297 Maestre Wen, de dragul victimelor, 1129 01:33:14,297 --> 01:33:17,383 vă rog să returnați aurul. 1130 01:33:17,383 --> 01:33:19,385 Voi fi atât de recunoscător pentru asta. 1131 01:33:19,385 --> 01:33:23,598 Am fost deja de acord cu juniorul tău. 1132 01:33:23,598 --> 01:33:26,726 Secta noastră Shiliang este faimoasă pentru matricea cu cinci elemente. 1133 01:33:26,726 --> 01:33:31,147 Dacă ne poate învinge, vă vom da înapoi aurul. 1134 01:33:31,147 --> 01:33:34,108 Juniorul meu are aproape aceeași vârstă ca nepoții tăi. 1135 01:33:34,108 --> 01:33:36,110 De ce trebuie să o faci greu pentru el? 1136 01:33:36,110 --> 01:33:38,780 Daca chiar nu iti place, 1137 01:33:38,780 --> 01:33:40,698 tu singur 1138 01:33:40,698 --> 01:33:43,034 poate să-i învețe o lecție. 1139 01:33:44,744 --> 01:33:47,205 Secta Muntelui Hua are o mare faimă. 1140 01:33:47,205 --> 01:33:50,208 Ți-e frică de matricea noastră cu cinci elemente? 1141 01:33:50,208 --> 01:33:52,502 Lasă-mă să încerc, atunci. 1142 01:33:52,502 --> 01:33:54,838 Senior, ești șeful nostru. 1143 01:33:54,838 --> 01:33:56,297 Te rog lasă-mă să încerc. 1144 01:33:56,297 --> 01:33:58,508 Tu preiei controlul dacă eșuez. 1145 01:33:59,467 --> 01:34:02,554 Junior, cred asta 1146 01:34:02,554 --> 01:34:04,597 ai învățat multe de la profesorul nostru. 1147 01:34:04,597 --> 01:34:06,558 Dar nu ai suficient de experimentat. 1148 01:34:06,558 --> 01:34:09,185 Lasă-mă să mă ocup de asta în timp ce te uiți la Array pentru mine. 1149 01:34:09,185 --> 01:34:11,896 Așteaptă până îți dai seama, 1150 01:34:11,896 --> 01:34:13,565 atunci poti incerca. 1151 01:34:17,026 --> 01:34:19,028 Voi accepta această provocare. 1152 01:34:19,028 --> 01:34:22,323 Ai de gând să te lupți cu mine? 1153 01:34:22,323 --> 01:34:25,785 Atâta timp cât voi oameni din Secta Muntelui Hua poate câștiga, 1154 01:34:25,785 --> 01:34:28,037 vă vom întoarce tot aurul. 1155 01:34:28,037 --> 01:34:30,373 În cazul în care pierzi, 1156 01:34:30,373 --> 01:34:33,084 va trebui să rămână în urmă. 1157 01:34:33,084 --> 01:34:35,295 În regulă, să începem. 1158 01:35:26,846 --> 01:35:31,434 Senior, Pământul contracarează Wood. 1159 01:35:31,434 --> 01:35:32,727 PĂMÂNT 1160 01:35:32,727 --> 01:35:33,853 LEMNUL 1161 01:35:33,853 --> 01:35:35,021 QIAN 1162 01:35:35,021 --> 01:35:36,230 KUN 1163 01:35:41,069 --> 01:35:44,197 Focul contracarează Aurul. 1164 01:35:44,197 --> 01:35:45,156 FOC 1165 01:35:45,156 --> 01:35:46,366 AUR 1166 01:35:46,366 --> 01:35:48,201 ZHENG, LI 1167 01:35:51,496 --> 01:35:53,539 Treceți în poziția „Qian”. 1168 01:35:53,539 --> 01:35:54,791 QIAN 1169 01:36:03,591 --> 01:36:05,760 Poți scăpa de matricea noastră cu cinci elemente. 1170 01:36:05,760 --> 01:36:09,514 Kung-fu-ul tău poate fi considerat ca fiind incredibil. 1171 01:36:09,514 --> 01:36:12,809 Dar asta nu înseamnă că câștigi acest meci. 1172 01:36:12,809 --> 01:36:16,270 Aurul poate fi returnat, dar trebuie să faci un lucru. 1173 01:36:16,270 --> 01:36:20,024 Dă-mi un preț, nu contează dacă este una mare. 1174 01:36:20,024 --> 01:36:23,903 - Putem negocia. - Nicio negociere în această chestiune. 1175 01:36:23,903 --> 01:36:26,030 Lăsați-l în urmă. 1176 01:36:30,702 --> 01:36:33,413 Juniorul meu mănâncă mult. 1177 01:36:33,413 --> 01:36:36,666 Poate fi un lucru bun dacă îl păstrezi. 1178 01:36:36,666 --> 01:36:40,795 Dar poate după un an și ceva, vei fi stricat. 1179 01:36:40,795 --> 01:36:43,548 Juniorul tău te-a învățat calea de ieșire din acest Array. 1180 01:36:43,548 --> 01:36:45,800 Cred că trebuie să aibă a învățat know-how-ul. 1181 01:36:45,800 --> 01:36:47,802 Ce zici să-l lași să încerce? 1182 01:36:50,847 --> 01:36:54,934 Nu am văzut matricea cu cinci elemente din viața mea. 1183 01:36:54,934 --> 01:36:57,562 Cred că da. 1184 01:36:57,562 --> 01:37:00,565 Sunt tânăr și naiv. 1185 01:37:00,565 --> 01:37:03,901 Aș fi atât de bucuros să rămân în urmă. 1186 01:37:03,901 --> 01:37:08,197 Pot profita de această șansă pentru a învăța despre matricea cu cinci elemente de la tine. 1187 01:37:15,788 --> 01:37:17,415 Arată-ți arma. 1188 01:37:17,415 --> 01:37:21,335 Nu îndrăznesc să fiu nepoliticos in fata ta. 1189 01:37:21,335 --> 01:37:23,421 Voi folosi acest ac de păr 1190 01:37:23,421 --> 01:37:25,590 pentru a căuta îndrumări de la tine. 1191 01:37:29,302 --> 01:37:30,928 Dacă intenționezi să mă înveți, 1192 01:37:30,928 --> 01:37:33,639 de ce sa te abtii? Deci nu învăț totul? 1193 01:37:33,639 --> 01:37:35,558 Nu există așa ceva ca întregul lucru. 1194 01:37:35,558 --> 01:37:38,853 În afară de matricea cu cinci elemente, există Bagua Array. 1195 01:37:38,853 --> 01:37:42,190 Lasă-mă să-i văd pe amândoi. 1196 01:37:42,190 --> 01:37:45,985 Te ai doar pe tine însuți de vină dacă mori. 1197 01:37:45,985 --> 01:37:47,361 Haide! 1198 01:38:14,722 --> 01:38:17,100 Zheng, nu-ți pierde terenul. 1199 01:38:39,122 --> 01:38:41,624 Ai grijă la trucurile lui. 1200 01:39:16,200 --> 01:39:18,369 Atenție! 1201 01:39:59,869 --> 01:40:00,786 Atac! 1202 01:40:31,400 --> 01:40:32,526 Bravo! 1203 01:40:36,739 --> 01:40:38,366 ticălos putred! 1204 01:40:41,160 --> 01:40:42,578 Mamă! 1205 01:40:45,039 --> 01:40:46,582 Mamă! 1206 01:40:46,582 --> 01:40:49,543 De ce mi-ai ucis mama? 1207 01:40:49,543 --> 01:40:50,628 Al treilea unchi. 1208 01:40:51,337 --> 01:40:53,881 Ea merită să moară. 1209 01:40:54,715 --> 01:40:56,259 Fratele Yuan. 1210 01:40:56,259 --> 01:40:57,301 Qing. 1211 01:40:57,927 --> 01:40:59,262 Nu te simți trist. 1212 01:40:59,971 --> 01:41:01,931 Mă duc să-l cunosc pe tatăl tău. 1213 01:41:05,059 --> 01:41:06,060 domnule Yuan. 1214 01:41:07,228 --> 01:41:09,313 Există un lucru 1215 01:41:09,313 --> 01:41:12,483 N-aș putea spune aseară. 1216 01:41:13,234 --> 01:41:14,277 Există... 1217 01:41:15,486 --> 01:41:17,280 Există vreo voință de la el? 1218 01:41:17,989 --> 01:41:19,782 M-a pomenit? 1219 01:41:22,201 --> 01:41:23,577 Vă rugăm să aruncați o privire. 1220 01:41:27,081 --> 01:41:32,586 Oricine primește această comoară, mergi la Secta Shiliang din Zhejiang. 1221 01:41:32,586 --> 01:41:35,589 Găsiți o doamnă pe nume Wen Yi. 1222 01:41:37,258 --> 01:41:40,553 El încă își amintește de mine. 1223 01:41:40,720 --> 01:41:44,390 Mă duc să-l văd acum. 1224 01:41:47,810 --> 01:41:48,978 domnule Yuan. 1225 01:41:50,646 --> 01:41:54,775 Am un singur membru al familiei. 1226 01:41:56,652 --> 01:41:58,904 Este fiica mea, Qing Qing. 1227 01:41:59,989 --> 01:42:00,990 Tu... 1228 01:42:03,326 --> 01:42:04,327 Tu... 1229 01:42:06,662 --> 01:42:07,663 doamnă! 1230 01:42:07,663 --> 01:42:08,581 Mamă! 1231 01:42:11,792 --> 01:42:14,462 -Mamă! -Deci, Maestrul mi-a permis să-l folosesc. 1232 01:42:16,255 --> 01:42:19,508 Aceasta este Sabia șarpelui de aur. 1233 01:42:22,345 --> 01:42:25,264 Mi-ai ucis părinții. 1234 01:42:25,264 --> 01:42:27,266 Îți voi șterge toată familia! 1235 01:42:27,266 --> 01:42:28,893 Qing Qing, nu trebuie să faci asta. 1236 01:42:36,025 --> 01:42:39,153 Da, aceasta este Sabia șarpelui de aur. 1237 01:42:39,153 --> 01:42:41,113 A lăsat și manualul de arte marțiale. 1238 01:42:41,113 --> 01:42:43,491 Voi folosi moștenirea lui pentru a distruge matricea cu cinci elemente 1239 01:42:43,491 --> 01:42:45,785 și să-și răzbune moartea. 1240 01:42:47,495 --> 01:42:48,704 Senior. 1241 01:42:54,335 --> 01:42:56,128 Utilizați Bagua Array. 1242 01:44:25,759 --> 01:44:26,677 Loc de muncă bun! 1243 01:44:27,428 --> 01:44:29,805 Nu mai există matrice cu cinci elemente. 1244 01:48:09,817 --> 01:48:11,026 Qing Qil19- 1245 01:48:11,026 --> 01:48:13,570 Toată familia lui este moartă. 1246 01:48:13,570 --> 01:48:15,614 El este singurul care a mai rămas. 1247 01:48:15,614 --> 01:48:18,784 El este și infirm. Aceasta ar trebui să fie suficientă pedeapsă. 1248 01:48:19,868 --> 01:48:21,829 Și el este bunicul tău, până la urmă. 1249 01:48:30,921 --> 01:48:33,465 Maestre, putem lua aurul acum. 1250 01:49:09,877 --> 01:49:11,837 Traducere subtitrare de Jessica Ng